1 00:00:01,210 --> 00:00:04,003 [♪ muzică tensionată] 2 00:00:04,880 --> 00:00:06,006 Nu suntem prieteni? 3 00:00:08,342 --> 00:00:09,968 Ce dracu se întâmplă? 4 00:00:11,345 --> 00:00:13,096 Ce naiba? Tocmai mi-ai spus asta, 5 00:00:13,180 --> 00:00:14,389 că nu simți că suntem prieteni. 6 00:00:14,473 --> 00:00:15,974 Bine, atunci, la dracu'! 7 00:00:16,558 --> 00:00:17,893 La dracu! 8 00:00:17,976 --> 00:00:20,979 [♪ redare muzică dramatică] 9 00:00:27,236 --> 00:00:29,071 [Jen] Sincer să fiu, nu sunt surprins 10 00:00:29,154 --> 00:00:31,406 cu felul în care Whitney se comportă chiar acum. 11 00:00:31,490 --> 00:00:36,161 Și asta tocmai mi s-a reconfirmat de ce mi-am păstrat distanța. 12 00:00:36,245 --> 00:00:38,622 Mikayla, vrei să vorbești cu mine și doar... 13 00:00:38,705 --> 00:00:40,666 Am făcut ceva... Ca, sincer... 14 00:00:40,749 --> 00:00:42,251 -[Layla] Ce sa întâmplat? -Daca da... 15 00:00:46,630 --> 00:00:47,923 [Jen] Terapia e scumpă. 16 00:00:48,006 --> 00:00:50,926 Îi voi trimite lui Whitney factura mea după această conversație. 17 00:00:52,010 --> 00:00:53,345 [Taylor] Când ți-a spus? 18 00:00:53,679 --> 00:00:55,639 Mi-a spus Zac săptămâna trecută. 19 00:00:55,722 --> 00:00:57,432 [Taylor] Oh! Și pur și simplu nu ai spus nimic? 20 00:00:57,516 --> 00:00:58,600 Și pur și simplu nu am trimis mesaje. 21 00:00:58,684 --> 00:01:01,687 I-am spus personal, dar e supărată că nu i-am spus... 22 00:01:01,770 --> 00:01:03,146 -[Layla] Când ai știut? -...când am știut. 23 00:01:03,230 --> 00:01:06,275 Dacă cineva postează, sunt literalmente îngrozit a nu comenta la postarea cuiva, 24 00:01:06,358 --> 00:01:08,318 pentru că mă simt ca noi am această așteptare acum de, 25 00:01:08,402 --> 00:01:10,904 dacă nu vreau să arăt complet... Și probabil asta este. 26 00:01:10,988 --> 00:01:14,116 Adică, nu vreau să aud, parca ar fi vina mea. 27 00:01:14,449 --> 00:01:16,868 [Layla] Această dramă cu Whitney și Jen cu siguranta ma face sa ma simt ca 28 00:01:16,952 --> 00:01:19,746 Am revenit la drama CMA de anul trecut. 29 00:01:19,830 --> 00:01:21,665 [Taylor] Am postat despre CMA-urile mele, 30 00:01:21,748 --> 00:01:26,253 nici unul dintre prietenii mei de la MomTok a spus un singur lucru sau a comentat. 31 00:01:26,336 --> 00:01:28,255 Să nu aud nimic, de genul, ce naiba? 32 00:01:28,338 --> 00:01:31,091 Cred că toate oportunitățile interesante primim sunt grozavi, 33 00:01:31,174 --> 00:01:32,634 dar cred si ca are potential 34 00:01:32,718 --> 00:01:35,512 pentru a ne îndepărta de motivul pentru care suntem în MomTok pentru început, 35 00:01:35,596 --> 00:01:37,973 și să ne facă să pierdem din vedere a prieteniilor autentice. 36 00:01:38,056 --> 00:01:40,267 E greu să echilibrezi totul, 37 00:01:40,350 --> 00:01:43,312 dar dacă nu avem prieteniile noastre, pentru ce este toate acestea? 38 00:01:44,605 --> 00:01:46,440 Eu... văd unde e supărată Whitney, 39 00:01:46,523 --> 00:01:49,192 dar sincer să fiu, nu am chef prietenia noastră a fost autentică. 40 00:01:49,276 --> 00:01:52,654 Sincer să fiu, cred că a fost foarte mult tranzacționale și false. 41 00:01:52,738 --> 00:01:56,742 Și simt că, pentru a-mi proteja energia, 42 00:01:56,825 --> 00:01:59,286 Am fost doar cordial in tot acest timp, 43 00:01:59,369 --> 00:02:01,872 pentru că nu am timp sau... Și niciunul... niciunul dintre noi nu o face. 44 00:02:01,955 --> 00:02:04,875 Există multă competiție și gelozie între Whitney și Jen chiar acum, 45 00:02:04,958 --> 00:02:06,793 si acolo toate acestea provin din. 46 00:02:06,877 --> 00:02:09,630 Dar MomTok nu are nevoie pentru a avea de-a face cu asta chiar acum. 47 00:02:09,713 --> 00:02:12,924 Pe măsură ce creștem în popularitate, primim din ce în ce mai multe oferte, 48 00:02:13,008 --> 00:02:14,801 ca Taylor cu Burlaciul se apropie. 49 00:02:14,885 --> 00:02:18,430 Și când începem să obținem mai multă expunere și mai multe oportunități, 50 00:02:18,513 --> 00:02:20,349 Îmi fac griji că ne poate despărți. 51 00:02:20,432 --> 00:02:21,767 [Jen] Este... Totul este tranzacțional. 52 00:02:21,850 --> 00:02:24,019 Ea spune ca, nu-mi pasă de ea. 53 00:02:24,102 --> 00:02:25,979 eu sunt ca, „Nici ție nu-ți pasă de niciunul dintre noi. 54 00:02:26,063 --> 00:02:28,106 Doar te-ai întors pentru Dans cu stelele”. 55 00:02:28,982 --> 00:02:32,027 Mă simt, parcă, atât de fierbinte chiar acum. 56 00:02:32,110 --> 00:02:34,571 nici nu stiu dacă oamenii mă susțin 57 00:02:34,655 --> 00:02:36,281 sau oameni care o susțin pe Jen. 58 00:02:36,365 --> 00:02:39,826 Dar dacă există un lucru care Am învățat să fac parte din acest grup 59 00:02:39,910 --> 00:02:42,954 este că ceva trebuie să se întâmple, 60 00:02:43,038 --> 00:02:44,581 dar spectacolul trebuie să continue. 61 00:02:44,998 --> 00:02:47,793 [♪ redare muzică dramatică] 62 00:02:50,212 --> 00:02:51,463 ♪ Veniți voi sfinților ♪ 63 00:02:51,546 --> 00:02:54,007 ♪ Și veniți voi păcătoșii ♪ 64 00:02:54,091 --> 00:02:57,761 ♪ Aleluia ♪ 65 00:02:57,844 --> 00:03:00,097 ♪ Ascultă ♪ 66 00:03:00,180 --> 00:03:03,392 ♪ Eu sunt cel la care ai visat ♪ 67 00:03:03,475 --> 00:03:07,187 ♪ Am totul ți-ai putea dori vreodată ♪ 68 00:03:07,270 --> 00:03:10,691 ♪ Încearcă-mă și vei vedea Te voi aduce în genunchi ♪ 69 00:03:10,774 --> 00:03:13,151 ♪ Iubito, o să crezi ♪ 70 00:03:13,235 --> 00:03:16,238 ♪♪ 71 00:03:20,867 --> 00:03:24,413 ♪ Nu ne duce în ispită ♪ 72 00:03:24,496 --> 00:03:28,375 ♪ Nu ne duce în ispită ♪ 73 00:03:28,458 --> 00:03:31,795 ♪ Nu ne duce în ispită ♪ 74 00:03:32,295 --> 00:03:35,924 ♪ Nu ne duce în ispită ♪ 75 00:03:36,341 --> 00:03:37,592 ♪ Tentație ♪ 76 00:03:40,762 --> 00:03:43,765 [♪ redare muzică intensă] 77 00:03:45,684 --> 00:03:48,854 ♪♪ 78 00:03:48,937 --> 00:03:52,816 ♪ Mă vei iubi când voi fi rupt si sunt fara speranta? ♪ 79 00:03:52,899 --> 00:03:55,235 ♪ Când începe ploaia? ♪ 80 00:03:56,111 --> 00:03:58,071 ♪ Dacă a venit fără avertisment... ♪ 81 00:03:58,155 --> 00:03:59,948 [copilul plânge] 82 00:04:05,704 --> 00:04:10,000 După ce a aflat despre Dakota și Shinia, Mă simt complet nenorocit. 83 00:04:10,083 --> 00:04:12,210 Și nu numai atât, dar sunt pe gol. 84 00:04:12,294 --> 00:04:15,130 Acesta nu este spațiul de cap pe care mi l-am dorit să intru în The Bachelorette. 85 00:04:15,213 --> 00:04:16,715 Cred că a fost foarte intenționat. 86 00:04:16,798 --> 00:04:20,051 Trebuie să încep să împachetez, totuși, așa că o să-mi iau valizele. 87 00:04:20,135 --> 00:04:23,305 Adică, Dakota știa ce va face asta. Nu e al naibii de prost. 88 00:04:23,388 --> 00:04:27,225 [geme] Doar că... Este... Da. E nasol. 89 00:04:28,560 --> 00:04:29,561 Hi! 90 00:04:29,644 --> 00:04:32,814 Oh, da, intră. Mergi cu mine, nu? 91 00:04:32,898 --> 00:04:36,693 Ce ai... Care sunt așteptările tale? Ești nervos? 92 00:04:36,777 --> 00:04:39,613 Este în regulă să fii nervos. Sunt nervos pentru tine. 93 00:04:39,696 --> 00:04:42,199 Nu am niciunul. Nu am nimic de intrare. 94 00:04:42,282 --> 00:04:45,827 În acest fel, este ca și cum, orice s-ar întâmpla se va întâmpla. 95 00:04:45,911 --> 00:04:48,246 Există o parte din mine care chiar se mira dacă sunt capabil să fac asta 96 00:04:48,330 --> 00:04:50,248 date fiind evenimentele recente. 97 00:04:50,332 --> 00:04:51,458 Și apoi mai este o altă parte din mine asa e ca, 98 00:04:51,541 --> 00:04:52,959 „Ei bine, ai spus deja o vei face, 99 00:04:53,043 --> 00:04:54,878 trebuie să o faci, așa că trage-te.” 100 00:04:54,961 --> 00:04:57,839 Deci cam haotic în cap, cu siguranta. 101 00:04:57,923 --> 00:05:00,592 Ceea ce nu este un secret pentru nimeni, cred, în acest moment. 102 00:05:00,675 --> 00:05:01,802 Sunt atât de încântat pentru tine. 103 00:05:01,885 --> 00:05:05,180 Va fi ceva, așa de distractiv, 104 00:05:05,263 --> 00:05:08,433 și provocator și, de asemenea, emoțional. 105 00:05:08,517 --> 00:05:09,684 Și sper doar că poți... 106 00:05:09,768 --> 00:05:12,437 [Jeremy] Da, vei putea să se ocupe de călătoria emoțională? 107 00:05:12,521 --> 00:05:17,818 Sincer, nu-mi pot imagina mai mult haos decât trăiesc deja, așa că... 108 00:05:17,901 --> 00:05:19,945 -[Liann] Ei bine, nu spune asta niciodată. [râde] -[Jeremy] Sălbatic. 109 00:05:21,988 --> 00:05:24,991 ♪♪ 110 00:05:25,909 --> 00:05:29,162 ♪ În ultimul timp, am fost plimbându-mă în jurul acestui oraș ♪ 111 00:05:29,246 --> 00:05:31,122 ♪ Cu capul sus în nori ♪ 112 00:05:31,206 --> 00:05:33,625 ♪ Speriat că s-ar putea să nu ies niciodată ♪ 113 00:05:33,708 --> 00:05:37,879 ♪ Și vreau să fiu acolo unde cresc florile ♪ 114 00:05:37,963 --> 00:05:41,341 ♪ Cineva să mă ia, să mă ia acasă ♪ 115 00:05:42,050 --> 00:05:45,345 ♪ Înainte ca acest oraș murdar să-mi ia sufletul ♪ 116 00:05:45,428 --> 00:05:47,305 ♪ Sufletul meu ♪ 117 00:05:47,389 --> 00:05:48,682 [Zac] Bună dimineața. 118 00:05:48,765 --> 00:05:49,766 Bună dimineaţa. 119 00:05:50,684 --> 00:05:52,185 Care-i treaba? Cum te simti? 120 00:05:52,269 --> 00:05:54,229 [oftă] Trebuie să stau departe de telefon. 121 00:05:54,312 --> 00:05:57,274 Da, chiar ai nevoie pentru a sta departe de rețelele sociale chiar acum. 122 00:05:57,357 --> 00:05:58,441 [Jen] Da. 123 00:05:58,525 --> 00:06:02,028 [Zac] Știu că ai plâns cea mai mare parte a nopții. 124 00:06:02,821 --> 00:06:04,739 Aseară, am fost eliminat, 125 00:06:04,823 --> 00:06:09,911 și sincer să fiu, sunt devastată și foarte surprins. 126 00:06:09,995 --> 00:06:12,581 [gazdă] Cuplul care pleacă acasă este... 127 00:06:12,664 --> 00:06:15,125 [♪ redare muzică plină de suspans] 128 00:06:15,208 --> 00:06:16,543 ...Jen și Jan. 129 00:06:19,713 --> 00:06:22,382 Exact ca... E ca o groapă în stomacul meu, ca... 130 00:06:22,883 --> 00:06:26,094 Visat la acest moment, ca, toată viața mea. 131 00:06:26,177 --> 00:06:29,389 Și faptul că s-a terminat doar așa, pur și simplu... 132 00:06:31,391 --> 00:06:33,310 se simte pur și simplu, ca, ciudat. 133 00:06:33,393 --> 00:06:36,771 Da, aspectele pozitive doare și mai mult pentru că sunt ca acele amintiri și... 134 00:06:36,855 --> 00:06:37,856 Da. 135 00:06:38,815 --> 00:06:42,652 [Zac] Poți fi trist, dar și tu... Trebuie să fii mândru de tine 136 00:06:42,736 --> 00:06:46,197 pentru că ai vrut să inspiri oamenii și ai reușit asta. 137 00:06:46,948 --> 00:06:48,658 Ai făcut asta la opt săptămâni după naștere. 138 00:06:49,159 --> 00:06:53,955 Nu voi uita niciodată, cum ar fi, Terminându-mi dansul și uitându-mă peste... 139 00:06:55,290 --> 00:06:58,335 uitându-se la tine și la Nora... 140 00:06:59,753 --> 00:07:02,213 [plângând] ... și doar văzând cât de mândru ești. 141 00:07:02,297 --> 00:07:04,966 - Chiar am dat totul. -Da, ți-ai dat inima asta, 142 00:07:05,050 --> 00:07:06,676 și trebuie să fii mândru de asta. 143 00:07:08,428 --> 00:07:12,974 Oh, omule, Cred că încă încerc să procesez. 144 00:07:15,894 --> 00:07:16,895 Multumesc. 145 00:07:18,271 --> 00:07:19,940 Multumesc. Multumesc. 146 00:07:22,776 --> 00:07:25,362 ai dreptate. Ar trebui să fiu mândru de mine. 147 00:07:27,697 --> 00:07:28,782 [Jen oftă] 148 00:07:29,115 --> 00:07:31,201 Whitney mi-a aruncat telefonul în aer. 149 00:07:31,868 --> 00:07:35,580 Aparent, ea vrea a avea o conversație, care este... 150 00:07:35,664 --> 00:07:39,542 Crezi că vrea să-și ceară scuze pentru cum a țipat și a țipat la tine sau? 151 00:07:39,626 --> 00:07:40,835 Nu. 152 00:07:40,919 --> 00:07:43,672 Cred că vrea să-și ceară scuze pentru că a râs cand ai fost eliminat? 153 00:07:43,755 --> 00:07:44,756 Nu. 154 00:07:44,839 --> 00:07:47,467 [influencer] Bine, familie, se pare că Whitney râde 155 00:07:47,550 --> 00:07:48,843 când Jen este dat afară. 156 00:07:48,927 --> 00:07:50,720 Crezi că e fericită că este în siguranță, 157 00:07:50,804 --> 00:07:54,307 sau credem că ea este de fapt fericită să o vezi pe Jen plecând acasă? 158 00:07:54,391 --> 00:07:56,851 Da-ma in comentarii. Spune-mi ce crezi. 159 00:07:56,935 --> 00:07:59,479 Cred că este îngrijorată de... 160 00:07:59,562 --> 00:08:02,273 Se gândește la ea, și fiind în competiție, 161 00:08:02,357 --> 00:08:05,026 si nu i-a placut ce am avut de spus pe live, 162 00:08:05,110 --> 00:08:06,611 și așa, sunt sigur că ea... 163 00:08:06,695 --> 00:08:08,905 -Oh, că nu ai votat-o? -Da. 164 00:08:08,989 --> 00:08:12,951 Și aș face root pentru o fostă persoană MomTok, 165 00:08:13,034 --> 00:08:14,661 dar nu vom intra în asta. 166 00:08:14,744 --> 00:08:16,955 Bine, o să încheiem acest live acum. 167 00:08:17,038 --> 00:08:19,290 Oh! Am ieșit din acest chat. 168 00:08:19,374 --> 00:08:22,085 Lui Whitney îi pasă doar de Whitney și ea să nu fie eliminată, 169 00:08:22,168 --> 00:08:25,463 și ea știe că eu dețin puterea când vine vorba de asta 170 00:08:25,547 --> 00:08:28,508 doar pentru că dacă mai spun ceva, ar putea să o rănească. 171 00:08:29,426 --> 00:08:31,678 [Whitney] Bună, um... 172 00:08:31,761 --> 00:08:34,681 Vreau doar să-mi cer scuze pentru reacție exagerată și țipând. 173 00:08:35,181 --> 00:08:38,143 Tot o să te salut când te văd la studio 174 00:08:38,226 --> 00:08:40,061 și-ți doresc noroc, um... 175 00:08:40,145 --> 00:08:43,815 Dar da, am vrut doar să-mi cer scuze pentru că te-ai tratat așa. 176 00:08:43,898 --> 00:08:46,943 [Jen] Ea știe că s-a îmbolnăvit. Vrei să te comporți ca și cum totul ar fi în regulă? 177 00:08:47,027 --> 00:08:48,236 M-am săturat să fiu fals. 178 00:08:48,319 --> 00:08:50,238 Și am făcut asta mult, și m-am săturat să fac asta, 179 00:08:50,321 --> 00:08:51,614 și nu mai fac asta. 180 00:08:51,698 --> 00:08:53,992 Și dacă asta înseamnă tot grupul este împotriva mea 181 00:08:54,075 --> 00:08:57,412 pentru că nu sunt prieten cu Whitney care este popular în prezent 182 00:08:57,495 --> 00:09:00,165 și asta e un lucru grozav de făcut chiar acum, nu-mi pasă. 183 00:09:00,248 --> 00:09:01,583 [Zac] Și cred că ar fi bine, 184 00:09:01,666 --> 00:09:04,252 Adică, doar pentru a avea o conversație cordială 185 00:09:04,335 --> 00:09:06,921 și la fel ca, „Hei, aceasta este perspectiva mea. 186 00:09:07,005 --> 00:09:09,132 Aceasta este perspectiva ta.” Voi băieți puteți pur și simplu să vorbiți despre asta. 187 00:09:09,215 --> 00:09:11,468 crezi... Crezi că ar trebui să mă duc să vorbesc cu ea? 188 00:09:11,551 --> 00:09:13,511 Da, cred că cineva are nevoie să o trag la răspundere. 189 00:09:15,180 --> 00:09:17,974 Știu că ai chef acesta este sfârșitul lumii, 190 00:09:18,058 --> 00:09:19,726 dar acesta este doar începutul. 191 00:09:19,809 --> 00:09:22,437 Știu că nu se simte așa, dar o să faci lucruri mult mai mari. 192 00:09:23,521 --> 00:09:26,733 Această călătorie a Dansului cu stelele, Jen a plecat tot timpul, 193 00:09:26,816 --> 00:09:28,777 și astfel, căsnicia noastră a fost neglijată. 194 00:09:28,860 --> 00:09:32,280 În același timp, a fost una dintre cele mai tari, fericite si distractive experiente. 195 00:09:32,363 --> 00:09:33,907 Și mă simt destul de trist pentru ea. 196 00:09:33,990 --> 00:09:36,409 Dar mă simt și foarte recunoscător că a ajuns cât de departe. 197 00:09:36,493 --> 00:09:38,912 Chiar am învățat că am să prețuiesc fiecare secundă pe care o primesc cu ea. 198 00:09:38,995 --> 00:09:40,413 Și m-a ajutat, de asemenea, să realizez, cum ar fi... 199 00:09:40,497 --> 00:09:43,625 Am mult mai mult respect pentru părinții care stau acasă. 200 00:09:43,708 --> 00:09:44,709 Scăpând de Whitney 201 00:09:44,793 --> 00:09:47,629 și să mă întorc cu unii dintre ceilalți prieteni ai tăi ar putea fi și ei buni. 202 00:09:48,213 --> 00:09:50,465 - Nu avem mulți prieteni aici jos. -Da, dacă Whitney e aici jos, eu sunt... 203 00:09:51,257 --> 00:09:53,468 Da, probabil ar trebui să plec de aici. 204 00:09:53,551 --> 00:09:55,095 Dar ea va fi la Chicago. 205 00:09:56,096 --> 00:09:57,097 New York. 206 00:09:57,222 --> 00:09:59,599 -Este New York? -Piesa se numește Chicago. 207 00:09:59,682 --> 00:10:00,683 Oh-- 208 00:10:02,477 --> 00:10:03,478 sunt mort! 209 00:10:03,561 --> 00:10:06,815 ♪ Aici strălucesc, strălucesc ♪ 210 00:10:06,898 --> 00:10:10,401 ♪ Iubesc, da, îmi place tot timpul, timpul ♪ 211 00:10:10,735 --> 00:10:12,070 Bună ziua. 212 00:10:12,570 --> 00:10:14,030 -[Litia] Bună, gorg! -Hi! 213 00:10:14,447 --> 00:10:16,407 -[Layla] Voi sta chiar aici. -Stai, asta e nou. E drăguț. 214 00:10:16,491 --> 00:10:19,160 -Multumesc mult. -Ai primit asta la New York? 215 00:10:19,244 --> 00:10:20,787 -[Layla] Mm-hmm. -Ucide! 216 00:10:20,870 --> 00:10:22,622 -Iubește-o. -Slayla! 217 00:10:22,705 --> 00:10:26,084 Cu toți Shinia și Dakota și drama Taylor se desfășoară, 218 00:10:26,167 --> 00:10:28,837 Chiar nu am avut o șansă pentru a face check-in cu Layla 219 00:10:28,920 --> 00:10:30,088 și vezi cum o face. 220 00:10:30,171 --> 00:10:32,549 Sunt atât de încântat să văd cum a decurs întâlnirea ei cu Ford Models 221 00:10:32,632 --> 00:10:35,385 pentru ca stiu aceasta este o oportunitate uriașă pentru ea, 222 00:10:35,468 --> 00:10:36,469 și este un vis al ei. 223 00:10:36,553 --> 00:10:38,972 Hei, deci nu mi-ai spus orice actualizare despre Ford. 224 00:10:39,472 --> 00:10:40,473 Uf, da. 225 00:10:40,557 --> 00:10:43,101 [Litia] Oh, da! Ce a... Cum a mers? 226 00:10:43,601 --> 00:10:45,019 [oftă] Nu m-au semnat. 227 00:10:45,103 --> 00:10:47,772 Uh, așa că sun doar să-ți dau un pic de actualizare. 228 00:10:47,856 --> 00:10:48,940 -[Layla] Da. - Hm... 229 00:10:49,023 --> 00:10:51,109 Deci, am vorbit cu echipa mea aici la New York, 230 00:10:51,192 --> 00:10:53,319 din pacate, nu toată lumea este cu adevărat aliniată 231 00:10:53,403 --> 00:10:54,737 -sau pe aceeași pagină. -'Kay. 232 00:10:55,196 --> 00:10:56,406 [Brett] Deci, va trebui să trecem 233 00:10:56,489 --> 00:10:57,824 - la ora asta. -'Kay. 234 00:10:57,949 --> 00:10:59,993 Deci, sunt la fel de jenat. Simt ca... sunt ca... 235 00:11:00,076 --> 00:11:02,328 Nu fi. De exemplu, vei primi da și vei primi nr. 236 00:11:02,412 --> 00:11:04,873 Și fiecare supermodel literal îți va spune 237 00:11:04,956 --> 00:11:07,917 - că au-- au avut o mulțime de nr. -[Litia] A avut nr, la propriu. 238 00:11:08,001 --> 00:11:10,628 Nu cred că voi băieți... Fiind respins de o agenție de modele, 239 00:11:10,712 --> 00:11:12,297 asta înseamnă că e ceva în neregulă cu mine 240 00:11:12,380 --> 00:11:14,465 că nu m-au ales pe mine. Asa ca simt ca... am fost ca... 241 00:11:14,549 --> 00:11:18,052 în ultimele două zile, am fost luptându-te atât de greu cu încrederea, 242 00:11:18,136 --> 00:11:21,389 și eu zic: „Cântăresc prea mult” sau „Fața mea nu este simetrică”, 243 00:11:21,472 --> 00:11:23,183 și eu zic: „Sunt la propriu cea mai urâtă persoană din toate timpurile", ca... 244 00:11:23,266 --> 00:11:24,392 -Nu ești deloc. -Hei. 245 00:11:24,475 --> 00:11:28,897 Știu, dar cred că se retrage doar că nu mă simt niciodată de ajuns, 246 00:11:28,980 --> 00:11:31,065 -daca are sens. Nu știu. -[Miranda] Da. Total. 247 00:11:31,149 --> 00:11:33,026 Exact ca și cum cineva se uită la tine, și uită-te la fața ta, 248 00:11:33,109 --> 00:11:35,528 și fii ca, „Da, nu te vrem”. 249 00:11:35,612 --> 00:11:37,947 Știi, cum ar fi, este un fel ca... E nasol. 250 00:11:38,031 --> 00:11:40,241 Și simt că toată lumea mi-a spus mereu, „Ar trebui să faci modeling. 251 00:11:40,325 --> 00:11:42,535 Ești făcut pentru asta. Ești făcut pentru asta.” Eu zic: „Poate că nu sunt”. 252 00:11:42,619 --> 00:11:44,579 M-am luptat cu 253 00:11:45,622 --> 00:11:49,626 probleme de imagine corporală și o tulburare de alimentație de când eram în liceu. 254 00:11:49,709 --> 00:11:51,336 Am avut anorexie, 255 00:11:51,419 --> 00:11:55,089 și apoi am rămas însărcinată cu primul meu fiu cand aveam 19 ani, 256 00:11:55,173 --> 00:11:58,885 și, firește, vreau să spun, există un copil în interiorul meu de care trebuie să am grijă, 257 00:11:58,968 --> 00:12:01,262 așa că simt că m-am cam vindecat pentru un pic. 258 00:12:01,346 --> 00:12:04,974 Și apoi am rămas din nou însărcinată, și nu am făcut spirală atunci, 259 00:12:05,058 --> 00:12:08,519 dar după ce eu și fostul meu ne-am despărțit, atunci simt că am început 260 00:12:08,603 --> 00:12:11,606 să mă întorc în acele vechi căi și acele vechi obiceiuri. 261 00:12:11,689 --> 00:12:17,737 Și simt că m-am luptat cu asta în ultimii patru ani acum, în tăcere. 262 00:12:17,820 --> 00:12:19,864 Știi că nu este adevărat, pentru că... 263 00:12:20,615 --> 00:12:22,200 in primul rand ai o oglinda in care te poti uita 264 00:12:22,283 --> 00:12:23,576 - și ai ochi care funcționează. -[Miranda chicotind] 265 00:12:23,660 --> 00:12:25,828 Dar am și creier asta ma pacaleste si spune... 266 00:12:25,912 --> 00:12:27,121 -[Litia] Da, este adevărat. -...sunt prea gras si urat. 267 00:12:27,205 --> 00:12:30,291 Dar și tu ai rezervat atât de multe alte oferte de modeling. 268 00:12:30,375 --> 00:12:33,211 Pur și simplu simt că fiecare fată primește astfel de oportunități minunate, 269 00:12:33,294 --> 00:12:34,420 și sunt atât de mândru de ei. 270 00:12:34,504 --> 00:12:37,173 Dar cu siguranță... Știi, devii un pic dur cu tine, 271 00:12:37,257 --> 00:12:40,426 și speri că poți realiza lucruri și în afara MomTok, 272 00:12:40,510 --> 00:12:42,095 iar respingerea doare. 273 00:12:42,178 --> 00:12:43,179 [Litia] Nici măcar n-ai fi... 274 00:12:43,263 --> 00:12:45,515 Nu ai fi reusit în uşă la Ford 275 00:12:45,598 --> 00:12:48,643 daca nu ai fi frumoasa, ca o persoană desăvârșită 276 00:12:48,726 --> 00:12:50,937 care avea mult potențial. 277 00:12:51,354 --> 00:12:53,982 [Layla] Simt că încerc să se uite la aspectele pozitive ale situației 278 00:12:54,065 --> 00:12:56,818 că dacă l-aș primi, ar trebui să mă mut la New York timp de trei luni, 279 00:12:56,901 --> 00:13:00,697 și asta cu siguranță ar fi greu cu bebelușii mei și cu Mason, 280 00:13:00,780 --> 00:13:02,240 și să-ți dai seama de toate acestea. 281 00:13:02,323 --> 00:13:03,366 Dar este doar o aruncare grea 282 00:13:03,449 --> 00:13:05,034 pentru că este ceva care Îmi doresc atât de mult. 283 00:13:05,451 --> 00:13:07,287 -Nu este singura mare agenție. -Nu. 284 00:13:07,370 --> 00:13:08,746 Ca, mai sunt și alții. 285 00:13:08,830 --> 00:13:10,832 nu cred Pot face față mental unui alt „nu”. 286 00:13:10,915 --> 00:13:13,084 -Cred că mi-am dorit atât de mult. -Te iubesc. 287 00:13:15,628 --> 00:13:16,754 ♪♪ 288 00:13:16,838 --> 00:13:19,090 ♪ Când vine vorba de ciudatul meu, vedem că sunt în top ♪ 289 00:13:19,173 --> 00:13:21,009 ♪ Energia bună nu poate fi oprită niciodată ♪ 290 00:13:21,092 --> 00:13:22,719 ♪ Tot ceea ce vreau, am primit deja ♪ 291 00:13:22,802 --> 00:13:24,887 ♪ Manifestă banii ca și cum ar fi treaba mea ♪ 292 00:13:24,971 --> 00:13:26,848 ♪ Deschide-ți mintea pentru a te elibera ♪ 293 00:13:26,931 --> 00:13:28,766 ♪ Lasă vibrația fă-ți picioarele să se miște ♪ 294 00:13:28,850 --> 00:13:30,768 ♪ Ridică-te, da, aprob ♪ 295 00:13:30,852 --> 00:13:32,729 ♪ Pozitivitate... ♪ 296 00:13:33,563 --> 00:13:36,733 M-am simțit foarte rău în felul în care m-am descurcat Cearta lui Jen și cu mine. 297 00:13:36,816 --> 00:13:39,736 Indiferent ce s-a întâmplat, nimeni nu merită să fie strigat așa. 298 00:13:39,819 --> 00:13:42,196 Deci, nu vreau lucruri să fie incomod cu noi. 299 00:13:42,280 --> 00:13:46,534 Am rugat-o să se întâlnească cu mine, și, sperăm, să putem trece peste asta. 300 00:13:46,617 --> 00:13:48,786 ♪♪ 301 00:13:48,870 --> 00:13:52,332 [♪ redare muzică intensă] 302 00:13:52,415 --> 00:13:55,376 Ce naiba? De ce e Zac aici? Și unde este Jen? 303 00:13:57,253 --> 00:14:00,631 [♪ muzica intensă continuă] 304 00:14:05,053 --> 00:14:07,472 -[Whitney] Bună. -[Zac] Bună. Ce mai faci? 305 00:14:07,555 --> 00:14:09,140 Bun. 306 00:14:09,223 --> 00:14:10,308 Sunt, uh... 307 00:14:11,517 --> 00:14:13,311 Voi completa azi. 308 00:14:13,394 --> 00:14:14,896 Îl înlocuiești pe Jen? 309 00:14:15,855 --> 00:14:18,733 Am decis să merg să vorbesc cu Whitney pentru că Jen îmi cere. 310 00:14:18,816 --> 00:14:22,445 Am vrut să merg doar, apără-te pe Jen. 311 00:14:22,528 --> 00:14:24,405 Nu-mi pasă dacă Whitney țipă sau striga la mine, 312 00:14:24,489 --> 00:14:26,157 Nu mi-e frică de Whitney. 313 00:14:26,491 --> 00:14:28,910 -Ea nu a vrut să vină, um... -[Whitney] De ce? 314 00:14:29,952 --> 00:14:31,537 Adică, adevărul este o doare chiar acum. 315 00:14:31,621 --> 00:14:32,663 E tristă, este îndurerată, 316 00:14:32,747 --> 00:14:35,166 -Cred, la fel cum ai fi dacă... -Da, desigur. eu sunt... 317 00:14:35,249 --> 00:14:37,710 -Da, îmi pare atât de rău că a fost eliminată. - Ca, asta... A nasol. 318 00:14:37,794 --> 00:14:40,004 Eu... Nu știu dacă ești. Sper că ești. 319 00:14:40,505 --> 00:14:44,175 Hm, cred că ea doar... cred are nevoie de timp pentru a-și procesa călătoria. 320 00:14:44,258 --> 00:14:46,386 Și să fiu sincer, Cred că probabil îi este frică să vină aici 321 00:14:46,469 --> 00:14:48,679 și să fii țipat la tine. 322 00:14:49,555 --> 00:14:51,641 -Asta faci mult. -Da, știi ce am mai făcut? 323 00:14:52,141 --> 00:14:55,186 I-am făcut un memo vocal scuze pentru că a țipat la ea. 324 00:14:55,269 --> 00:14:58,439 Da, Whitney, a fost o prostie de scuze false. 325 00:14:58,523 --> 00:14:59,732 Eu... am auzit-o eu însumi. 326 00:15:00,650 --> 00:15:02,443 [Whitney] Știi ce? Nu au fost scuze prostii. 327 00:15:02,527 --> 00:15:03,861 Chiar m-am simțit rău că am țipat. 328 00:15:03,945 --> 00:15:05,947 -Am spus: „Îmi pare atât de rău că am spus asta”. - Și ai spus: „Hai să fim din nou prieteni 329 00:15:06,030 --> 00:15:07,740 „Pentru că nu vreau ca asta să fie expus către mass-media, 330 00:15:07,824 --> 00:15:10,243 pentru că voi fi votat pentru că sunt o fată rea.” 331 00:15:11,869 --> 00:15:13,496 - Ăsta e adevărul. -[Whitney] În primul rând... 332 00:15:13,579 --> 00:15:15,081 - Whitney... -Nu sunt chiar... Nici măcar nu sunt 333 00:15:15,164 --> 00:15:16,582 - Mă voi apăra pentru asta. -...da sau nu? 334 00:15:16,666 --> 00:15:18,334 Ea a spus că nu vrea să fie prietenă, si nu stiam asta. 335 00:15:18,418 --> 00:15:21,462 Asta mi-a rănit sentimentele, și am exagerat. mi-am cerut scuze. 336 00:15:21,546 --> 00:15:22,964 Îmi place transparența. Dar tu nu... 337 00:15:23,047 --> 00:15:28,428 Nu voi suporta este pentru tine să continui live după ce vei fi eliminat 338 00:15:28,511 --> 00:15:31,264 pentru a spune apoi: „Nu votez pentru Whitney”. 339 00:15:31,347 --> 00:15:34,016 Care este obiectivul acolo? Sunt într-o competiție. 340 00:15:34,350 --> 00:15:35,685 -Votul încă contează. -Cred că obiectivul este ea crede 341 00:15:35,768 --> 00:15:38,396 sunt oameni care merită mai mult decât tine. 342 00:15:39,230 --> 00:15:41,441 Asta e bine. Ai fi putut spune pentru cine ai votat, 343 00:15:41,524 --> 00:15:43,109 nu pentru cine nu votați. 344 00:15:44,026 --> 00:15:47,864 Știi ce? Asta, pentru mine, este crud și răutăcios. 345 00:15:48,197 --> 00:15:52,160 Pentru că cu ce am de-a face acum? Ura asta online. Este copleșitor. 346 00:15:52,243 --> 00:15:55,288 Și apoi pe deasupra, toate instituțiile de știri spunând: 347 00:15:55,371 --> 00:15:57,999 „O, Doamne, Jen nu te votează. Whitney nu este MomTok”, 348 00:15:58,082 --> 00:15:59,417 pentru că am acea narațiune. 349 00:15:59,500 --> 00:16:01,335 -Asta-i manipulare. Acesta este un obiectiv. -Aşa-- 350 00:16:01,419 --> 00:16:02,420 -Whitney, de ce... -Asta e calculat. 351 00:16:02,503 --> 00:16:04,630 - Și asta e strategic. -De ce crezi că lumea întreagă, 352 00:16:04,714 --> 00:16:07,216 toate rețelele sociale, asta gandeste la tine? 353 00:16:07,300 --> 00:16:09,177 Pentru că oamenii vă pot vedea adevăratele culori. 354 00:16:09,260 --> 00:16:11,888 Dacă ai fi fost eliminat, ai vota pentru Jen? 355 00:16:11,971 --> 00:16:14,515 -Absolut. Absolut. - Și asta e o prostie completă. 356 00:16:14,599 --> 00:16:16,476 -[Whitney] Nu este. -Nici măcar nu cred că 1%. 357 00:16:16,559 --> 00:16:18,686 Și știi ce, Zac? Nu trebuie. 358 00:16:18,769 --> 00:16:20,980 Pentru că chiar și atunci când am avut o conversație cu Jen, 359 00:16:21,063 --> 00:16:23,357 cum crede ea, ea crede că toată lumea calculează, 360 00:16:23,441 --> 00:16:25,359 toată lumea e strategică, și lumea e gata să o ia. 361 00:16:25,443 --> 00:16:26,861 [Zac] Nu, crede că tu și Demi sunteți. 362 00:16:26,944 --> 00:16:29,197 E ciudat că voi doi sunteți cei mai buni prieteni. 363 00:16:29,614 --> 00:16:33,284 În primul rând, nu apreciez asta, pentru că știu cine sunt. 364 00:16:33,367 --> 00:16:35,077 Sunt o persoană grozavă, 365 00:16:35,161 --> 00:16:37,580 și am depus atât de mult efort în acea relație. 366 00:16:37,663 --> 00:16:40,833 Diferența dintre mine și Jen O să fiu sincer și sincer, 367 00:16:40,917 --> 00:16:43,544 - iar Jen nu este. -Asta de fapt este probabil cea mai mare minciună 368 00:16:43,628 --> 00:16:44,962 asta ti-a iesit din gura. 369 00:16:45,046 --> 00:16:46,756 Jen este de fapt persoana cel mai putin calculata, 370 00:16:46,839 --> 00:16:48,299 prin urmare ea se obține pe ea însăși in situatii proaste. 371 00:16:48,382 --> 00:16:50,801 Da, nu este adevărat. Nu este ușor pentru nimeni, Zac. 372 00:16:50,885 --> 00:16:53,763 -Nu, nu am spus niciodată că este. -Toți... Toți suntem bolnavi mintal. 373 00:16:53,846 --> 00:16:54,931 pot spune. 374 00:16:55,014 --> 00:16:56,015 [Whitney batjocorește] 375 00:16:56,349 --> 00:16:57,725 nu cred ar fi trebuit să spună asta online. 376 00:16:57,808 --> 00:17:00,937 Dar cred că există o parte din Jen asta vrea ca lumea să vă vadă adevăratele culori 377 00:17:01,020 --> 00:17:02,563 -pentru că s-a săturat de asta. -Wow. 378 00:17:02,647 --> 00:17:05,316 S-a săturat de tine fiind fals cu ea la camera de filmat, 379 00:17:05,399 --> 00:17:07,193 pentru spectacol, pentru propriul tău câștig, 380 00:17:07,276 --> 00:17:10,154 și apoi, în viața reală, ea știe că nu ești un prieten adevărat. 381 00:17:10,238 --> 00:17:12,782 Aceasta este cea mai delirante femeie M-am întâlnit vreodată. 382 00:17:14,408 --> 00:17:17,161 Prietenia lui Whitney cu Jen a fost fals de la început. 383 00:17:17,245 --> 00:17:20,498 Oricând Whitney a fost frustrată sau lucrurile nu i-au mers așa, 384 00:17:20,581 --> 00:17:22,708 țipă, sau fuge de MomTok. 385 00:17:22,792 --> 00:17:25,461 Ea te-a rănit. N-am rănit-o niciodată pe Whitney. Și apoi fuge. 386 00:17:26,671 --> 00:17:28,256 O să încep propriul meu MomTok și... 387 00:17:28,339 --> 00:17:30,216 Oh, îmi pare rău. Îmi pare rău. 388 00:17:30,550 --> 00:17:32,677 Ei sunt ca, „Oh, Whitney s-a întors doar la filmări 389 00:17:32,760 --> 00:17:34,804 pentru că ea vrea Dansând cu stelele.” 390 00:17:34,887 --> 00:17:35,888 Nu greșesc. 391 00:17:35,972 --> 00:17:38,140 Doar cred că a fost o prietenie foarte tranzacțională. 392 00:17:38,224 --> 00:17:42,019 Dacă ea nu este vedeta principală, Whitney nu este interesată de asta. 393 00:17:42,103 --> 00:17:45,773 Când cineva merge la un live și decide să creeze mai mult rahat 394 00:17:45,856 --> 00:17:48,985 - ca să mă ocup de mine, asta e o naiba. -[Zac] Da. Și eu... sunt... 395 00:17:49,068 --> 00:17:50,987 -Îmi pare rău pentru asta. -Nu ești... Nu-mi pasă. 396 00:17:51,070 --> 00:17:53,656 Nu vreau să aud scuzele tale. Vreau să aud pe ale lui Jen. 397 00:17:53,739 --> 00:17:56,659 Dar ghici ce? Ea nu... Ea nu crede că a făcut ceva rău. 398 00:17:56,742 --> 00:17:58,619 Nu, nu cred că ea crede că... 399 00:17:58,703 --> 00:18:00,246 Nu cred că îi pasă să-ți dau scuze. 400 00:18:00,329 --> 00:18:02,915 -Desigur, nu-i pasă. Multumesc! -Dar vrei sa stii... 401 00:18:02,999 --> 00:18:05,459 Strigă-l pe acoperișuri. Desigur, nu-i pasă. 402 00:18:06,877 --> 00:18:09,755 Bine, ai altceva vrei sa spui? 403 00:18:10,172 --> 00:18:13,134 -Nu vreau să mai vorbesc despre asta, așa că. -[Zac] E în regulă. imi pare rau... 404 00:18:13,217 --> 00:18:15,011 - Vă doresc bine, băieți. -[Zac] Mulțumesc. 405 00:18:15,678 --> 00:18:17,847 Nu voi sta aici si incearca sa te convingi 406 00:18:17,930 --> 00:18:19,765 perspectiva pe care o am. 407 00:18:19,849 --> 00:18:21,726 Nu voi sta aici si incearca sa te convingi 408 00:18:21,809 --> 00:18:24,061 că ceea ce a făcut soția ta a fost nejustificat, 409 00:18:24,145 --> 00:18:25,980 cum s-a tratat cu mine este nejustificat. 410 00:18:26,063 --> 00:18:27,356 Nu ești prietenul meu. 411 00:18:27,440 --> 00:18:30,067 Nu ești în cercul meu. Și nu am încredere în tine. 412 00:18:30,568 --> 00:18:32,028 -Hei. - [Conner] Hei. 413 00:18:32,111 --> 00:18:35,031 Oh, nu... Whitney. 414 00:18:35,114 --> 00:18:36,907 [Whitney] Zac a apărut în locul lui Jen. 415 00:18:37,408 --> 00:18:39,118 [Conner] Oh, Doamne. 416 00:18:39,869 --> 00:18:43,289 Ei sunt doar... De fiecare dată când vorbesc cu ei, simt că... 417 00:18:44,123 --> 00:18:45,916 Mă simt atât de manipulat. 418 00:18:46,334 --> 00:18:47,710 Și apoi urăsc să plâng 419 00:18:47,793 --> 00:18:50,838 pentru că atunci lumea este ca, — Oh, ea este victima. 420 00:18:50,921 --> 00:18:53,549 Eu, ca... nu pot câștiga niciodată! 421 00:18:53,633 --> 00:18:56,719 Și apoi să stai acolo și spuneți: „Jen nu a făcut nimic rău. 422 00:18:56,802 --> 00:18:59,055 Tu ești cel care nu ești un prieten bun.” Eu zic: "Ce dracu?" 423 00:18:59,138 --> 00:19:02,892 Și apoi spune, practic, că merit toată ura pe care o primesc. 424 00:19:02,975 --> 00:19:04,644 Este ca, "Du-te dracu-te!" 425 00:19:05,311 --> 00:19:07,480 O să-i smulg capul omului ăla. 426 00:19:07,563 --> 00:19:09,398 Cea mai mare nenorocire a mea, Whitney, 427 00:19:09,482 --> 00:19:13,444 este atunci când bărbații încearcă și fă femeile să se simtă al naibii de mici... 428 00:19:13,527 --> 00:19:15,571 Ei bine, ghici ce? Eu asa simt. 429 00:19:15,655 --> 00:19:18,699 Și urăsc atât de mult că, parcă, am lăsat-o să ajungă la mine. 430 00:19:18,783 --> 00:19:23,037 Nu știu unde sunt după asta, dar ce pot controla 431 00:19:23,120 --> 00:19:26,916 nu are Jen și Zac o parte din viața mea, o parte din cercul meu, 432 00:19:26,999 --> 00:19:28,751 si asta ma hotarasc. 433 00:19:29,251 --> 00:19:31,837 [Conner] El a vrut să te simți ca un rahat. Misiune îndeplinită, Zac. 434 00:19:31,921 --> 00:19:34,590 Sper că ai chef un om mare și puternic al naibii chiar acum. 435 00:19:34,674 --> 00:19:36,092 Ce ratat al naibii! 436 00:19:37,843 --> 00:19:40,930 ♪ Totul este doar fum și oglinzi? ♪ 437 00:19:41,347 --> 00:19:43,057 ♪ Singur ♪ 438 00:19:44,433 --> 00:19:46,268 ♪ Singur ♪ 439 00:19:47,645 --> 00:19:49,605 ♪ Singur... ♪ 440 00:19:49,689 --> 00:19:51,023 -Bună ziua. -Buna ziua. 441 00:19:51,107 --> 00:19:52,566 -Ce mai faci? -Bun. Ce mai faci? 442 00:19:52,650 --> 00:19:53,984 -Oh-- [chicotește] - Mă bucur să te văd. 443 00:19:54,068 --> 00:19:56,195 -Știu. Şi tu. Sunt entuziasmat pentru asta. -Şi eu. 444 00:19:56,278 --> 00:19:57,530 - Simt că toți avem nevoie de o zi... -Oh, buna! 445 00:19:57,613 --> 00:19:59,031 - Băieți, arătați atât de confortabil și drăguți! -[Jessi] Știu. 446 00:19:59,115 --> 00:20:01,325 -Sunt atât de bucuros că am mers cu toții ca hainele de hol. -[Layla] Știu. 447 00:20:03,369 --> 00:20:05,496 [Layla] Oh! Nu! Îți porți Prada de 6.000 de dolari. 448 00:20:05,579 --> 00:20:06,789 fără adăpost? 449 00:20:06,872 --> 00:20:08,874 MomTok se întâmplă multe în acest moment, 450 00:20:08,958 --> 00:20:11,460 iar Taylor pleacă la Burlată in cateva zile, 451 00:20:11,544 --> 00:20:14,547 si apoi dupa aceea, Organizez petrecerea mea anuală de Halloween. 452 00:20:14,630 --> 00:20:15,840 Ar trebui să vorbim despre lista de invitați totuși, 453 00:20:15,923 --> 00:20:19,677 pentru că cu Taylor plecat, eu sunt ca, — Bine, pe cine invităm? 454 00:20:19,760 --> 00:20:22,179 Putem consuma de fapt alcool pentru că Taylor a plecat, ceea ce va fi distractiv. 455 00:20:22,263 --> 00:20:23,723 -Oh! -[Jessi] Bar deschis. 456 00:20:23,806 --> 00:20:25,808 — Bine, deci am MomTok pe listă, evident. 457 00:20:25,891 --> 00:20:27,768 Cine a mai rămas din ea. Dakota. 458 00:20:27,852 --> 00:20:28,853 Cred că Shinia a fost invitată 459 00:20:28,936 --> 00:20:30,438 pentru că Iordan i-a invitat pe toată lumea la Red West. 460 00:20:30,855 --> 00:20:32,690 Dar nu stiu dacă ea chiar s-ar prezenta. 461 00:20:33,607 --> 00:20:34,650 Am fost atât de ocupați în ultima vreme, 462 00:20:34,734 --> 00:20:37,445 și sunt atât de încântat să merg și să mă distrez și relaxează-te astăzi 463 00:20:37,528 --> 00:20:39,196 cu Miranda și Layla la spa. 464 00:20:39,280 --> 00:20:40,656 -Ooh! Bine, nu cred... -Bine, 30 de secunde. 465 00:20:40,740 --> 00:20:42,032 Putem face orice timp de 30 de secunde. 466 00:20:48,289 --> 00:20:49,582 -[Jessi] Unu, doi, trei. -Bine. 467 00:20:49,665 --> 00:20:50,750 [stropire cu apă] 468 00:20:50,833 --> 00:20:52,752 Oh! Nu, nu, nu! 469 00:20:54,420 --> 00:20:55,421 Oh! 470 00:20:55,504 --> 00:20:56,714 Era o tundra înghețată. 471 00:20:56,797 --> 00:21:00,718 Direct din... De exemplu, calotă glaciară, temperaturi friguroase. 472 00:21:01,469 --> 00:21:02,470 Oh, Doamne! 473 00:21:09,518 --> 00:21:10,603 [chicotind] Da. 474 00:21:13,606 --> 00:21:16,567 Nu știu. am chef Încerc să-mi păstrez așteptările scăzute. 475 00:21:16,650 --> 00:21:20,321 Simt că am pus mult din stima mea în imaginea mea. 476 00:21:20,404 --> 00:21:22,364 Să spună pe cineva că nu au vrut să mă ia pe mine 477 00:21:22,448 --> 00:21:24,992 chiar dacă nu au spus orice a fost în neregulă cu mine din punct de vedere fizic, 478 00:21:25,075 --> 00:21:26,535 simt ca, creierul meu era automat ca, 479 00:21:26,619 --> 00:21:29,163 „Oh, nu sunt destul de mic, sau nu sunt suficient de drăguță.” 480 00:21:29,246 --> 00:21:33,125 Dar cred că mai mult a fost ca, Simt că am cântărit prea mult. 481 00:21:33,209 --> 00:21:35,461 Sunt sigur că ai dimensiunea eșantionului dacă nu mai mic. 482 00:21:35,544 --> 00:21:37,880 [Layla] Totuși, nu mă privesc așa. 483 00:21:37,963 --> 00:21:41,008 M-am cântărit ca acum două zile, și aveam 99 de ani. 484 00:21:41,884 --> 00:21:43,385 -Layla. -Lunecă... 485 00:21:44,011 --> 00:21:46,263 Și tu ai 5' 10", 5' 9". 486 00:21:46,347 --> 00:21:47,348 Știu. 487 00:21:48,265 --> 00:21:51,727 Adică, știi ca nu e super sanatos. 488 00:21:51,811 --> 00:21:55,981 Și când spun sănătos, cum ar fi, nu înseamnă... mare, știi? 489 00:21:56,065 --> 00:21:58,025 -Ca, sănătos este puternic. -Da. 490 00:21:59,068 --> 00:22:00,402 Da. Nu, știu. 491 00:22:02,738 --> 00:22:05,157 Pur și simplu simt că nu pot... nu stiu. 492 00:22:05,241 --> 00:22:06,659 Pur și simplu simt că nu... 493 00:22:06,742 --> 00:22:08,619 nu cred Voi fi vreodată destul de mic în capul meu, 494 00:22:08,702 --> 00:22:10,830 si stiu că mă afectează și ca... 495 00:22:10,913 --> 00:22:12,998 Sunt atât de epuizată tot timpul pentru că nu mănânc, 496 00:22:13,082 --> 00:22:15,376 iar corpul mă doare în fiecare noapte când mă duc la culcare. 497 00:22:15,459 --> 00:22:16,460 Ce vrei să spui? 498 00:22:17,127 --> 00:22:19,463 [Layla] Ca, îmi place la propriu... Când m-am întins, 499 00:22:19,547 --> 00:22:21,757 cum ar fi, dacă genunchii mei se ating unul de altul, doare 500 00:22:21,841 --> 00:22:24,677 pentru că nu am orice grăsime de pe corpul meu pentru a-l amortiza. 501 00:22:24,760 --> 00:22:27,012 Și știu că merge prea departe, și o duc prea departe, 502 00:22:27,096 --> 00:22:28,681 dar eu nu mă pot opri. 503 00:22:28,764 --> 00:22:31,934 Crezi că, uh... Sunteți deschis să opriți Tirzepatide? 504 00:22:34,478 --> 00:22:38,816 Am folosit medicamente pentru pierderea în greutate, GLP-1 acum, 505 00:22:38,899 --> 00:22:42,528 de aproximativ un an, as spune. 506 00:22:43,028 --> 00:22:45,656 M-am apucat inițial de ele pentru că am chef Pur și simplu aveam o greutate încăpățânată 507 00:22:45,739 --> 00:22:47,408 că nu puteam să cobor dar 508 00:22:47,491 --> 00:22:50,452 treaba este că oamenii nu vorbesc despre cât de dependent este asta, 509 00:22:50,536 --> 00:22:53,122 și cât de greu este să cobori. 510 00:22:53,205 --> 00:22:57,585 Și este doar acest lucru mereu viu e atât de negativ, 511 00:22:57,668 --> 00:22:59,587 și mai ales negativ aici în Utah. 512 00:22:59,670 --> 00:23:01,714 Oamenii sunt obsedați de felul în care arată. 513 00:23:01,797 --> 00:23:04,341 Este o parte foarte negativă a culturii Utah. 514 00:23:04,425 --> 00:23:06,176 Nici măcar nu pot conta pe ambele mâini 515 00:23:06,260 --> 00:23:09,096 câți oameni cunosc abuz de GLP-1, ca mine. 516 00:23:09,179 --> 00:23:11,515 Și cu siguranță este o problemă reală. 517 00:23:12,892 --> 00:23:14,184 Când ai făcut-o ultima dată? 518 00:23:14,268 --> 00:23:15,269 Săptămâna trecută. 519 00:23:15,352 --> 00:23:17,062 Da. Asta mă sperie 520 00:23:17,146 --> 00:23:18,981 nu cred trebuie să pierzi în mod activ. 521 00:23:19,064 --> 00:23:20,733 E greu. Și simt că toată lumea... 522 00:23:20,816 --> 00:23:24,361 Evident, toată lumea începe să observe cum arată în comentariile mele. 523 00:23:24,445 --> 00:23:26,739 Parca nu pot posta un singur videoclip chiar acum, 524 00:23:26,822 --> 00:23:29,450 spune fiecare persoană ceva de genul „Trebuie să mănânci”, 525 00:23:29,533 --> 00:23:31,410 sau „Nu vei putea să apară pentru copiii tăi," 526 00:23:31,493 --> 00:23:33,120 cum ar fi, „Ești o mamă rea”, bla, bla, bla. 527 00:23:33,203 --> 00:23:36,123 - Toate aceste lucruri când nu încerc să... -Da. 528 00:23:36,206 --> 00:23:37,207 Nu este ca... 529 00:23:37,291 --> 00:23:39,209 [Jessi] Ei bine, am observat comentariile tale s-au schimbat 530 00:23:39,293 --> 00:23:41,462 de la genul: „Ești atât de slabă. Brațele tale sunt atât de lungi.” 531 00:23:41,545 --> 00:23:43,088 până acum, cum ar fi, "Ești bine?" 532 00:23:43,172 --> 00:23:46,425 Și cred că acesta este un fel de sentiment toți ne gândim, 533 00:23:46,508 --> 00:23:48,302 este ca doar "Ești bine?" 534 00:23:48,385 --> 00:23:52,139 Simt că, de mult timp acolo, oameni care mă numesc bolnav, 535 00:23:52,222 --> 00:23:53,933 sau spunând că arăt bolnav sau prea slab, 536 00:23:54,016 --> 00:23:55,935 a fost aproape o goană de dopamină pentru mine. 537 00:23:56,018 --> 00:23:58,228 Pentru că simt că, cu o tulburare de alimentație, 538 00:23:58,312 --> 00:24:01,523 bine, cineva observă toată treaba asta pe care îl pun să privesc așa, 539 00:24:01,607 --> 00:24:03,317 și dă roade într-un fel. 540 00:24:03,400 --> 00:24:05,444 Dar acum nu pot posta nici măcar o reclamă simplă 541 00:24:05,945 --> 00:24:07,446 să fac bani pentru a-mi întreține familia 542 00:24:07,529 --> 00:24:10,366 fără să existe o grămadă de comentarii despre el. 543 00:24:10,449 --> 00:24:12,159 Și chiar începe pentru a obține mult asta 544 00:24:12,242 --> 00:24:15,746 Nici nu vreau să postez acum pentru că nu pot să fug de ea. 545 00:24:18,290 --> 00:24:20,167 Și nu știu cum să mă opresc, dar... 546 00:24:20,584 --> 00:24:23,545 Evident, ai avut mereu a avea un front atât de puternic, 547 00:24:23,629 --> 00:24:25,547 să crești așa cum ai crescut, 548 00:24:25,631 --> 00:24:28,092 si cred când atât de multe sunt scăpate de sub control, 549 00:24:28,175 --> 00:24:30,970 iti este usor să te agăți de un lucru pe care îl poți controla. 550 00:24:31,053 --> 00:24:32,137 Da. 551 00:24:32,221 --> 00:24:34,056 Și vreau să știi că ai... 552 00:24:34,890 --> 00:24:36,266 Ai o familie, Layla. 553 00:24:37,977 --> 00:24:40,354 Bine? Suntem aici pentru tine și te iubim. 554 00:24:40,437 --> 00:24:41,563 Te iubesc. 555 00:24:41,647 --> 00:24:43,607 Bine? Doar lasă-ne să te ajutăm. 556 00:24:44,858 --> 00:24:47,111 Știi, cum ar fi, vă putem ajuta să aveți controlul. 557 00:24:47,194 --> 00:24:49,113 Nu trebuie să o faci singur, Lay. 558 00:24:49,196 --> 00:24:53,784 ♪ Ca un fir care începe să se desprindă ♪ 559 00:24:55,703 --> 00:25:00,874 ♪ Și toate piesele nu par să se potrivească niciodată ♪ 560 00:25:00,958 --> 00:25:07,965 ♪ Când simți că nu poți respira ♪ 561 00:25:08,048 --> 00:25:09,842 ♪ Când ești pierdut în întuneric ♪ 562 00:25:09,925 --> 00:25:11,802 ♪ Voi fi aici în inima ta până... ♪ 563 00:25:11,885 --> 00:25:14,221 [Dakota] Bună, amice. 564 00:25:14,930 --> 00:25:17,808 ♪ Respiră din nou ♪ 565 00:25:21,478 --> 00:25:24,940 Aceasta este ultima noapte a lui Taylor ea zboară pentru The Bachelorette, 566 00:25:25,024 --> 00:25:26,942 și doar îl las pe Ever. 567 00:25:27,026 --> 00:25:28,986 Acesta este cam ca ultimul, 568 00:25:29,069 --> 00:25:32,489 ca, a noastră... ultima dată, ca, de fapt ne văd 569 00:25:32,573 --> 00:25:33,991 înainte ca ea să plece. 570 00:25:34,074 --> 00:25:37,077 Și, uh, da, se simte oarecum suprarealist. 571 00:25:37,995 --> 00:25:39,830 Există o parte din mine, evident, unde voiam să merg acolo 572 00:25:39,913 --> 00:25:41,540 pentru că știu că ea pleacă, 573 00:25:41,623 --> 00:25:44,376 și nu... nu voi vorbi cu ea, Cred că de vreo două luni. 574 00:25:44,877 --> 00:25:47,796 Deci, da, aș minți dacă nu m-aș gândi există o bucată din mine 575 00:25:47,880 --> 00:25:49,465 care doar voia să meargă, 576 00:25:50,174 --> 00:25:52,760 Nu știu, să o văd, fi cu ea, ca, 577 00:25:53,469 --> 00:25:55,929 p-- eventual ultima dată, ca, nu stiu. 578 00:25:56,013 --> 00:25:59,016 ♪♪ 579 00:26:06,440 --> 00:26:10,986 ♪ Solo, oh-oh, oh-oh-oh ♪ 580 00:26:15,324 --> 00:26:17,159 ♪ Merg pe foc ♪ 581 00:26:17,242 --> 00:26:19,244 ♪ Datoria mea nu este plătită ♪ 582 00:26:19,328 --> 00:26:20,788 ♪ Mă iau mai sus ♪ 583 00:26:20,871 --> 00:26:22,956 ♪ Deci, mă simt bine ♪ 584 00:26:30,214 --> 00:26:31,215 Hm... 585 00:26:33,634 --> 00:26:34,968 [râde] 586 00:26:35,052 --> 00:26:38,639 ♪ Vreau să-mi iau timpul să-mi iau decizii ♪ 587 00:26:38,722 --> 00:26:42,810 ♪ Mă răzgândesc fără niciun motiv ♪ 588 00:26:50,526 --> 00:26:52,694 [Liann] Aspen și cu mine suntem acasă la Taylor 589 00:26:52,778 --> 00:26:56,907 pregătindu-se să plece în California pentru Burlac, 590 00:26:56,990 --> 00:26:59,451 și ar trebui să plecăm în două ore. 591 00:26:59,535 --> 00:27:00,744 [♪ redare muzică plină de suspans] 592 00:27:08,001 --> 00:27:09,169 Ea nu este pregătită. 593 00:27:09,795 --> 00:27:13,590 Ea este încă în pat, și nu se simte bine. 594 00:27:14,174 --> 00:27:16,009 Ce crezi că ar trebui să facem? 595 00:27:16,093 --> 00:27:18,303 Se presupune că noi să plec de aici în orice moment. 596 00:27:19,513 --> 00:27:21,181 Pe la nouă și încă doarme. 597 00:27:21,265 --> 00:27:23,475 -Ești mama ei. -[Liann] Nu, poți vorbi și tu, 598 00:27:23,559 --> 00:27:25,269 pentru că eu sunt întotdeauna cel care este ca un... B. 599 00:27:25,352 --> 00:27:26,603 Ai vorbit cu Taylor? 600 00:27:26,687 --> 00:27:27,896 -[Tara] Da. -Ce a spus ea? 601 00:27:27,980 --> 00:27:31,024 Ea a spus că pur și simplu nu simte că... Pur și simplu nu se simte bine. 602 00:27:31,108 --> 00:27:32,860 Ea spune că nu se poate urca în avion, 603 00:27:32,943 --> 00:27:36,446 și că voi puteți merge și va trebui doar să te întâlnească acolo. 604 00:27:37,531 --> 00:27:41,201 Ea doar... Ea spune: „Nu există nicio cale Mă pot trezi chiar acum și plec.” 605 00:27:43,036 --> 00:27:44,371 Acest lucru este ridicol. 606 00:27:45,038 --> 00:27:48,333 Sunt foarte frustrat acum cu Taylor. 607 00:27:48,417 --> 00:27:50,252 Ea are această oportunitate uriașă, 608 00:27:50,335 --> 00:27:53,672 și simt ca... o parte din mine este ca, "Ea nu va merge." 609 00:28:05,767 --> 00:28:09,313 Nu vreau să piardă această oportunitate pentru a găsi eventual dragostea 610 00:28:09,396 --> 00:28:12,024 și, de asemenea, să-și continue viața. 611 00:28:12,107 --> 00:28:15,194 Aspen și cu mine ne vom urca în acest avion, 612 00:28:15,277 --> 00:28:18,697 si eu sper ca Taylor ne va întâlni acolo, în California. 613 00:28:18,780 --> 00:28:20,782 Mă aștept să fii acolo în seara asta. 614 00:28:23,577 --> 00:28:25,954 ♪♪ 615 00:28:26,038 --> 00:28:28,373 [Aspen] „Kay, voi doi stau chiar în spate aici. 616 00:28:29,041 --> 00:28:30,959 Da. Doamne. 617 00:28:31,043 --> 00:28:32,502 [Liann] Avem totul? 618 00:28:33,921 --> 00:28:35,255 O să pierdem zborul nostru. 619 00:28:38,467 --> 00:28:41,553 [Aspen] Pe drumul nostru pentru prima săptămână de burlac 620 00:28:41,637 --> 00:28:44,264 care nici nu vine cu noi, care este un neprezentat. 621 00:28:44,765 --> 00:28:46,600 [râzând] Nebun, nu? 622 00:28:46,683 --> 00:28:49,186 ♪♪ 623 00:28:49,269 --> 00:28:52,397 ♪ Dragoste atât de egoistă și atât de zadarnică ♪ 624 00:28:52,481 --> 00:28:56,026 ♪ Pe mâinile noastre, pete de sânge uscate ♪ 625 00:28:56,109 --> 00:29:02,783 ♪ Întotdeauna normalizez durerea ♪ 626 00:29:03,408 --> 00:29:04,409 Oh! 627 00:29:05,327 --> 00:29:07,955 Eu și fetele suntem la aeroport gata să-l surprindă pe Taylor. 628 00:29:08,038 --> 00:29:09,957 Ne-am hotărât să facem semne pentru noua ei aventură. 629 00:29:10,040 --> 00:29:11,291 Ea a trecut prin atâtea. 630 00:29:11,375 --> 00:29:14,002 O cumva trimite-o în mica ei „misiune” la Burlac. 631 00:29:14,086 --> 00:29:16,380 Pentru că, în biserica noastră, când cineva pleacă într-o misiune, 632 00:29:16,463 --> 00:29:19,675 de obicei când vin acasă, oamenii au semne care îi întâmpină înapoi. 633 00:29:19,758 --> 00:29:21,343 Vei vedea asta multe pe aeroportul Salt Lake. 634 00:29:21,426 --> 00:29:24,179 Așa că o trimitem în misiune la Burlac. 635 00:29:24,263 --> 00:29:25,847 Și suntem pregătiți pentru ea a fi departe de Dakota 636 00:29:25,931 --> 00:29:27,266 și găsește un bărbat adevărat. 637 00:29:29,142 --> 00:29:30,811 Băieți, este 9:45. 638 00:29:30,894 --> 00:29:33,981 - Pleacă... Pleacă la 11:00. -Unde este ea? 639 00:29:34,064 --> 00:29:36,275 -A fost din nou cu Dakota aseară? -Da, 100%. 640 00:29:36,358 --> 00:29:38,527 A fost cu Dakota aseară, deci sunt sincer stresat 641 00:29:38,610 --> 00:29:41,947 ca ea i-a spus ca, — Voi rămâne pentru tine. 642 00:29:42,030 --> 00:29:46,326 În această dimineață, Jordan a auzit de la Dakota, Taylor s-a culcat din nou cu Dakota aseară. 643 00:29:46,410 --> 00:29:48,495 Du-te la autosabotaj! 644 00:29:48,578 --> 00:29:52,958 Jessi ne spune că Jordan i-a spus că Dakota s-a culcat cu Taylor aseară. 645 00:29:53,041 --> 00:29:54,793 Oh, Doamne! 646 00:29:54,876 --> 00:29:56,837 m-am gândit Nu aș putea fi mai dezamăgit. 647 00:29:56,920 --> 00:30:00,424 Chiar când ne spunem: „Da, ea vede. Ea își vede valoarea.” 648 00:30:00,507 --> 00:30:02,134 E ca și cum, „Se duce la The Bachelorette. 649 00:30:02,217 --> 00:30:04,720 E gata să înceapă această nouă călătorie. Suntem atât de încântați pentru ea.” 650 00:30:04,803 --> 00:30:06,513 s-a culcat din nou cu Dakota. 651 00:30:06,596 --> 00:30:09,016 Și sunt atât de dezamăgit. Sunt atât de dezamăgit. 652 00:30:09,099 --> 00:30:10,600 [Layla] Sunt cu siguranță dezamăgit de Taylor. 653 00:30:10,684 --> 00:30:13,020 Nu cred că a fost o mișcare inteligentă a face chiar înainte de Burlacul. 654 00:30:13,103 --> 00:30:14,646 Sincer să fiu, dacă aș fi fost unul dintre acești tipi, 655 00:30:14,730 --> 00:30:16,982 si am aflat că și-a bătut-o pe tăticul ei 656 00:30:17,065 --> 00:30:18,150 cu o zi înainte de a mă întâlni, 657 00:30:18,233 --> 00:30:20,902 Aș fi extrem de supărat și supărat. 658 00:30:20,986 --> 00:30:24,031 Dakota încearcă să-și scoată toate cărțile pentru că e disperat. 659 00:30:24,114 --> 00:30:26,950 Ca, el face tot ce poate pentru a o face să nu meargă. 660 00:30:27,034 --> 00:30:29,453 [oftă] Sunt șocat, dar nu sunt șocat în același timp. 661 00:30:29,536 --> 00:30:31,538 Sunt doar obosit. Sunt atât de peste asta. 662 00:30:31,621 --> 00:30:33,498 Sper doar că Dakota nu se strecoară acolo la un moment dat. 663 00:30:33,582 --> 00:30:35,417 - Voi fi fericit dacă nu... -Dakota e în bagajul de cală, 664 00:30:35,500 --> 00:30:36,626 hai sa fim sinceri. 665 00:30:36,710 --> 00:30:37,878 -[Mikayla] Ăla este Ben? -[Mayci] Unde? 666 00:30:37,961 --> 00:30:39,171 -Acela nu este Ben. -[Mayci] Ciudat. 667 00:30:39,254 --> 00:30:40,839 -Nu, acesta este Ben. -Taci naibii! 668 00:30:40,922 --> 00:30:42,591 Îți plac șosetele mele sexy? 669 00:30:43,175 --> 00:30:45,344 Voiam doar să comentez pe șosetele tale sexy. 670 00:30:45,677 --> 00:30:46,928 ♪♪ 671 00:30:47,262 --> 00:30:48,555 - Stai, stai. -Stai, acela nu este Ben. 672 00:30:48,638 --> 00:30:50,390 -Asta nu-- -[toți râzând] 673 00:30:50,474 --> 00:30:52,517 [Layla] Oh! Arată exact ca Ben. 674 00:30:52,601 --> 00:30:54,728 Cam am murit, băieți. 675 00:30:54,811 --> 00:30:57,522 - Are doar 40 de minute de parcurs. -Are la dispoziție 40 de minute până se termină îmbarcarea. 676 00:30:57,939 --> 00:30:59,733 -[Mikayla] Stai, e chiar acolo. -[Jessi] Unde? Coborând? 677 00:30:59,816 --> 00:31:01,318 -[Mikayla] E chiar acolo. -O, ea e chiar acolo. 678 00:31:01,401 --> 00:31:03,403 Văd cuibul acela de șobolan de la o milă depărtare. 679 00:31:03,487 --> 00:31:04,988 Oh, acesta este Aspen. Bine. 680 00:31:05,322 --> 00:31:06,323 [Mikayla] Bine, o să țip. 681 00:31:06,782 --> 00:31:08,617 -[Jessi] Bine, asta este mama ei. -[Layla] Asta e mama ei. Există Asp... 682 00:31:08,700 --> 00:31:10,410 -Stai, unde e Taylor? -[Mikayla] E chiar acolo. 683 00:31:10,494 --> 00:31:11,620 -Unde--Unde? - Stai, unde e? 684 00:31:11,703 --> 00:31:13,830 [♪ redare muzică dramatică] 685 00:31:13,914 --> 00:31:15,707 - E Aspen și mama ei. -Unde e Taylor? 686 00:31:16,291 --> 00:31:17,751 [Mikayla] Taylor nici măcar nu e acolo. 687 00:31:17,834 --> 00:31:19,127 -Ce naiba? -[Jessi] Unde e Taylor? 688 00:31:19,211 --> 00:31:21,004 Aspen va fi Burlacul. 689 00:31:21,505 --> 00:31:24,257 -O, Doamne! Uită-te la ei! -[MomTok aplauda] 690 00:31:24,674 --> 00:31:25,675 Stai, unde e Taylor? 691 00:31:26,802 --> 00:31:29,221 -Unde e Taylor? -Nu vine. 692 00:31:29,304 --> 00:31:30,305 Ea nu este? Adevărat? 693 00:31:31,932 --> 00:31:33,350 -Nu este. -Nu vine. 694 00:31:33,850 --> 00:31:35,936 -[Mayci] Glumești. -Nu, vorbesc serios. 695 00:31:36,019 --> 00:31:38,313 Am auzit despre asta. Este din cauza Dakota? 696 00:31:39,231 --> 00:31:41,191 Oh, nu. Nu știam. De ce? Ce se întâmplă? 697 00:31:41,274 --> 00:31:42,442 S-a culcat cu el aseară. 698 00:31:42,526 --> 00:31:44,069 Nu, domnule! Adevărat? 699 00:31:44,152 --> 00:31:45,404 -Nu, pe bune. -Da. În fiecare noapte. 700 00:31:45,487 --> 00:31:47,614 Nu, domnule. Băieți, vă bateți joc de mine. 701 00:31:47,697 --> 00:31:48,740 [Aspen] Glumești, nu? 702 00:31:48,824 --> 00:31:50,992 -[grup] Nu. -De aceea suntem... m-am gândit... 703 00:31:51,076 --> 00:31:52,077 Pe bune? 704 00:31:52,160 --> 00:31:54,538 Atunci de ce naiba mergem si faci toate astea? 705 00:31:54,621 --> 00:31:55,664 Doamne. 706 00:31:55,747 --> 00:31:57,541 De fapt, mă face foarte rău 707 00:31:57,624 --> 00:32:01,002 că ea va pune toată afacerea asta pe-- în pericol. 708 00:32:01,086 --> 00:32:03,296 -[Jessi] De ce nu e aici? -Nu s-ar ridica. 709 00:32:03,380 --> 00:32:05,006 - Nu am putut s-o ridicăm. -Ești adevărat? 710 00:32:05,090 --> 00:32:07,259 Și ea spune: „Nu merg chiar acum. Nu pot să o fac.” 711 00:32:07,342 --> 00:32:09,094 - Eu... Voi băieți. -[Aspen] Și apoi ea spune, 712 00:32:09,177 --> 00:32:11,012 — Urcați-vă în zbor și plecați. 713 00:32:11,096 --> 00:32:13,390 - Bine, nu, suntem... -Te va trimite fără să plece, 714 00:32:13,473 --> 00:32:14,683 cum ar fi, ce rost are asta? 715 00:32:14,766 --> 00:32:16,977 Hei, vreau să mă suni cât mai curând posibil. 716 00:32:17,060 --> 00:32:18,603 [Aspen] O urăsc pe Dakota. 717 00:32:18,687 --> 00:32:23,066 Și Taylor, sunt ca, îmi iubesc sora, dar eu zic: „Scoate-l din fund”. 718 00:32:23,150 --> 00:32:25,819 Și nu poți fi atât de supărat pe Shinia și apoi dă-i o trecere și ca... 719 00:32:25,902 --> 00:32:28,405 -Eu! Ew, ew, ew. -[Jessi] Nu pot. 720 00:32:30,240 --> 00:32:32,993 -Îl urăsc la nebunie. Adevărat. -Știu. Știu. 721 00:32:33,076 --> 00:32:34,870 [Aspen] „Nu uitați să vă lăsați bagajele”? 722 00:32:34,953 --> 00:32:37,456 - Îi permite. Știu. Îmi pare rău. - Trebuia să-l scape. 723 00:32:37,539 --> 00:32:38,748 -[Aspen] Ew! - Îmi pare rău, Liann. 724 00:32:38,832 --> 00:32:40,208 Vino aici, îmbrățișează-mi. Îmi pare rău. 725 00:32:40,292 --> 00:32:41,585 Știu. Știu. Îmi pare rău. 726 00:32:41,668 --> 00:32:43,044 [Mayci] E atât de rău, băieți. 727 00:32:44,045 --> 00:32:45,505 Taylor nu apare la aeroport 728 00:32:45,589 --> 00:32:48,884 nu este doar un semn rău pentru ea și călătoria ei în The Bachelorette, 729 00:32:48,967 --> 00:32:50,093 dar și pentru MomTok. 730 00:32:50,177 --> 00:32:52,554 De exemplu, o va alege pe Dakota care i-a cam stricat viața 731 00:32:52,637 --> 00:32:54,181 pentru ultimii trei ani 732 00:32:54,264 --> 00:32:55,974 peste ceva care este un nou început. 733 00:32:56,057 --> 00:32:59,519 De exemplu, noi toți din MomTok, toți ne-am străduit atât de mult să o ajutăm, 734 00:32:59,603 --> 00:33:01,104 și toți am fost acolo pentru ea, 735 00:33:01,188 --> 00:33:03,023 dar cred că ne-a dat înapoi. 736 00:33:03,106 --> 00:33:04,816 -[Aspen] Sunt atât de frustrat -[Liann] Sunt atât de supărat. 737 00:33:04,900 --> 00:33:06,318 Nici măcar nu vreau să mă urc în avion. 738 00:33:06,401 --> 00:33:07,736 -Nu! Asta e o prostie. -Ei bine, băieți, nu ar trebui. 739 00:33:07,819 --> 00:33:09,112 Nu ar trebui dacă ea nu vine. 740 00:33:09,196 --> 00:33:11,698 - Trebuie să plece. - Trebuie. Ea a anunțat-o deja. 741 00:33:11,781 --> 00:33:14,784 O să merg cu acest zbor, și ar fi bine să fie acolo astăzi, 742 00:33:14,868 --> 00:33:16,745 -sau o voi tăia. - Ei bine, asta este... 743 00:33:16,828 --> 00:33:18,371 Vrei să mergem la ea acasă? 744 00:33:18,455 --> 00:33:20,332 - Și trage-o afară din pat? -Da. Spune-i că ar fi bine să ajungă acolo. 745 00:33:20,415 --> 00:33:21,833 Ei bine, ai putea să-i spui 746 00:33:21,917 --> 00:33:25,587 dacă nu se ridică și nu pleacă, că îi pierde pe toți... ajutorul ei. 747 00:33:25,670 --> 00:33:27,422 Am terminat. Ea va termina. 748 00:33:27,506 --> 00:33:28,757 -Tara se va termina. -Și eu am terminat. 749 00:33:28,840 --> 00:33:30,133 voi termina. 750 00:33:30,217 --> 00:33:31,384 Asta e atât de rău. 751 00:33:31,468 --> 00:33:33,803 Taylor este ca un dependent când vine vorba de Dakota. 752 00:33:33,887 --> 00:33:35,096 Încercăm doar să o ajutăm. 753 00:33:35,180 --> 00:33:37,015 Am petrecut ore întregi făcând aceste semne. 754 00:33:37,098 --> 00:33:39,559 Ne-am prezentat devreme la aeroport să fie acolo și să o trimită. 755 00:33:39,643 --> 00:33:42,479 Dar văzându-și mama și copiii Vino la aeroport fără ea 756 00:33:42,562 --> 00:33:43,939 și spunând că nu vine, 757 00:33:44,022 --> 00:33:45,774 Eu zic: „Foarte, cele mai mari temeri ale mele s-au adeverit. 758 00:33:45,857 --> 00:33:48,902 „Va sabota toată această experiență pentru Dakota, 759 00:33:48,985 --> 00:33:50,570 și ea nu se va îmbunătăți niciodată.” 760 00:33:50,654 --> 00:33:52,531 [Aspen] Te iubesc. Îmi pare rău, sunt atât de înfierbântat. 761 00:33:52,614 --> 00:33:55,492 -Toți suntem și noi, așa că nu-ți face griji. - Deci... Da, du-te la ea acasă. 762 00:33:55,575 --> 00:33:56,618 [Layla] Trebuie să mergem la ea acasă. 763 00:33:56,701 --> 00:33:58,662 Trebuie să mergem să luăm astea la ușa ei și fii ca, 764 00:33:58,745 --> 00:34:00,664 „Uite, am fost aici să te sprijinim”. 765 00:34:00,747 --> 00:34:01,748 Putem să-l călcăm? 766 00:34:01,831 --> 00:34:02,958 ♪♪ 767 00:34:06,419 --> 00:34:09,756 [♪ redare muzică optimistă] 768 00:34:10,549 --> 00:34:11,800 [Jessi] Ea nu ne va lăsa să intrăm, voi băieți. 769 00:34:11,883 --> 00:34:13,843 -[Mikayla] Nu-mi pasă. -[Mayci] Vom intra. 770 00:34:13,927 --> 00:34:15,804 Îi voi sparge blestemata fereastra lângă patul ei și sări înăuntru. 771 00:34:15,887 --> 00:34:18,723 E duminica. Ar trebui să fiu în biserică, lăudând pe Domnul. 772 00:34:18,807 --> 00:34:20,016 Și iată-mă. 773 00:34:22,269 --> 00:34:24,479 Nu-mi pasă. Dar știu e o stâncă mare lângă fereastra ei. 774 00:34:24,563 --> 00:34:25,647 O putem tăia. 775 00:34:25,730 --> 00:34:27,190 [Mayci] Pur și simplu nu sunt sigur cum să abordez asta încă. 776 00:34:27,274 --> 00:34:29,067 -[Mikayla] Abordează într-un mod frumos. -[Mayci] Abordează-te furios, 777 00:34:29,150 --> 00:34:30,694 -sau ca-- Pur și simplu nu știu. -[bat la usa] 778 00:34:30,777 --> 00:34:32,362 [Jessi] Ea nu va răspunde, băieți. 779 00:34:33,572 --> 00:34:34,948 Ai trimis un mesaj? 780 00:34:35,031 --> 00:34:36,199 -Aproape. -Oh, e încuiat. 781 00:34:38,868 --> 00:34:40,287 [Mayci] Voi băieți, ar trebui să ne întoarcem? 782 00:34:40,370 --> 00:34:41,371 [Jessi] Da, hai să mergem. 783 00:34:42,372 --> 00:34:43,582 [Jessi] Atinge pe fereastră. 784 00:34:43,665 --> 00:34:44,666 [Layla mormăie] 785 00:34:45,166 --> 00:34:46,376 Stai, ce zici de asta? 786 00:34:46,459 --> 00:34:47,961 [Jessi] Nu, este blocat. Am crezut că nu este. 787 00:34:48,044 --> 00:34:49,838 [Layla] Oh, stai, am intrat, dar e ceva acolo. 788 00:34:49,921 --> 00:34:53,300 [Jessi] Este Dakota? Oh, Doamne. Ce sunt toate acestea? 789 00:34:53,383 --> 00:34:55,427 Acum că am pătruns cu succes Casa lui Taylor, 790 00:34:55,510 --> 00:34:58,513 Cred că putem adăuga oficial spargerea și intrarea în CV-urile noastre. 791 00:34:59,764 --> 00:35:00,765 Ar trebui să fac cu ochiul? 792 00:35:01,266 --> 00:35:02,267 Nu pot să fac cu ochiul. 793 00:35:03,476 --> 00:35:04,894 Am lucrat la asta. 794 00:35:05,562 --> 00:35:07,314 [Mayci] O să fie atât de supărată pe noi? 795 00:35:07,397 --> 00:35:08,940 [Mikayla] Ei bine, Liann ne-a spus să facem asta. 796 00:35:09,024 --> 00:35:10,650 [Layla] Iată geanta ei pe jumătate împachetată. 797 00:35:11,318 --> 00:35:13,320 -[încet] E pe jumătate împachetat. -[Layla] Da. 798 00:35:13,403 --> 00:35:15,071 Oh, naiba, Taylor. 799 00:35:15,155 --> 00:35:17,115 [Layla] Se pare că nu a plecat complet. 800 00:35:18,408 --> 00:35:20,201 [Layla] Suntem deja aici, băieți, acum nu putem pleca, 801 00:35:20,285 --> 00:35:21,578 așa că trebuie doar să o facem. 802 00:35:21,661 --> 00:35:23,288 - Suntem deja aici. - Doar, ca să bagi capul înăuntru. 803 00:35:23,371 --> 00:35:25,248 Doar nu, cum ar fi, nu spune nimic decât dacă e trează, 804 00:35:25,332 --> 00:35:26,333 pentru că nu vreau să o trezesc. 805 00:35:26,416 --> 00:35:29,002 [♪ muzică tensionată] 806 00:35:29,085 --> 00:35:30,086 Taylor? 807 00:35:35,050 --> 00:35:37,218 MomTok. Mama ta ne-a trimis. 808 00:35:39,804 --> 00:35:41,264 [Jessi] Adică, de ce ești aici? 809 00:35:44,976 --> 00:35:47,437 Taylor, ai o responsabilitate. De ce nu ești în avion? 810 00:35:52,984 --> 00:35:54,944 Adică ai fost cu Dakota aseară. Nu ai fost atât de bolnav. 811 00:36:00,200 --> 00:36:01,701 Adică, dacă nu vrei ajutor, plecăm. 812 00:36:01,785 --> 00:36:03,286 Dar doar încercăm să... 813 00:36:06,414 --> 00:36:09,167 Pentru că i-ai spus „da” lui Bachelorette. Ar trebui să spui „nu”, nu ești bine. 814 00:36:10,210 --> 00:36:14,589 Mă simt cu siguranță rău, epuizat, epuizat. 815 00:36:14,673 --> 00:36:15,674 Prietenii mei vor tot ce este mai bun pentru mine, 816 00:36:15,757 --> 00:36:17,384 și sunt, știi, în casa mea încercând să mă faci să plec, 817 00:36:17,467 --> 00:36:18,510 si chiar apreciez. 818 00:36:18,593 --> 00:36:22,180 Sunt doar într-un punct în care este atât de scăzut încât Nici măcar nu vreau să mă ajute. 819 00:36:22,263 --> 00:36:24,140 Îmi pare rău, dar m-am săturat să te susțin 820 00:36:24,224 --> 00:36:25,225 când continui să faci asta. 821 00:36:25,308 --> 00:36:26,893 Mama ta este supărată. Sora ta e supărată. 822 00:36:26,976 --> 00:36:30,021 Îi trimiți în LA cu copiii tăi, si nu poti sa apari? 823 00:36:30,522 --> 00:36:32,107 Spune-i „nu” lui The Bachelorette. 824 00:36:32,941 --> 00:36:35,276 Nasol că ne-am trezit la 6:00 a.m. să fie acolo pentru tine. 825 00:36:35,360 --> 00:36:36,361 Deci peste asta. 826 00:36:37,529 --> 00:36:40,532 [Layla] Noi toți fetele suntem sinceri trec prin multe acum. 827 00:36:40,615 --> 00:36:43,576 Căsătoria lui Mikayla și Jace trece printr-o perioadă foarte grea. 828 00:36:43,660 --> 00:36:45,662 Jessi se gândește la divorț în fiecare zi. 829 00:36:45,745 --> 00:36:47,664 Am de-a face cu tulburarea mea de alimentație. 830 00:36:47,747 --> 00:36:48,998 Și ultimul lucru de care avem nevoie 831 00:36:49,082 --> 00:36:52,127 este liderul nostru, Taylor, să se destrame și. 832 00:36:52,210 --> 00:36:54,963 Pur și simplu simt că ea este un fel de lipici acestui grup, 833 00:36:55,046 --> 00:36:58,633 si daca nu ii merge bine, atunci nici MomTok nu merge bine. 834 00:36:59,050 --> 00:37:01,720 Să mergem și las-o să deconstruiască singură. 835 00:37:01,803 --> 00:37:03,930 'Pai, vom pleca, Taylor, dar sperăm asta 836 00:37:04,013 --> 00:37:05,557 faci una din zborurile ulterioare de astăzi. 837 00:37:06,141 --> 00:37:08,309 [Jessi] Du-te și vorbește cu Dakota, pentru că poți vorbi cu el și nu cu noi. 838 00:37:08,393 --> 00:37:11,646 ♪♪ 839 00:37:13,106 --> 00:37:16,025 [♪ redare muzică optimistă] 840 00:37:25,201 --> 00:37:27,579 [Jen] Mulțumesc că ai vorbit lui Whitney pentru mine ieri. 841 00:37:27,662 --> 00:37:29,497 Te interesează până la urmă vorbind cu ea? 842 00:37:29,581 --> 00:37:31,332 Tocmai ai terminat cu această prietenie? 843 00:37:31,416 --> 00:37:33,918 [tsks] Nu-i datorez nimic. 844 00:37:34,002 --> 00:37:36,588 I-am spus la propriu. Am spus: „Whitney, dacă ceva, 845 00:37:36,671 --> 00:37:39,174 „Jen este cea mai puțin manipulatoare, persoană calculată pe care o cunosc. 846 00:37:39,257 --> 00:37:42,886 „De fapt, ea nu este atât de calculată că, parcă, se bagă în necazuri. 847 00:37:42,969 --> 00:37:44,262 „Jen nu plănuia să facă un live. 848 00:37:44,345 --> 00:37:46,723 „Dacă ar fi vrut să te expună pentru felul în care ai tratat-o, 849 00:37:46,806 --> 00:37:49,601 -ar fi făcut-o deja.” -Uită-te la live. A fost foarte mult... 850 00:37:49,684 --> 00:37:51,269 Trebuia să spun asta? Nu. 851 00:37:51,352 --> 00:37:54,147 m-a întrebat cineva dacă o susțin și spun nu, 852 00:37:54,230 --> 00:37:56,733 - și acum îi datorez scuze? -[Zac] Asta i-am spus. 853 00:37:56,816 --> 00:37:59,277 -Am spus, "Uite, Whitney"... -Îmi pare rău că nu te susțin. 854 00:37:59,360 --> 00:38:02,614 Nu doar spuneai eff la mine săptămâna trecută? 855 00:38:10,413 --> 00:38:12,123 [Whitney] La dracu! La naiba! 856 00:38:13,792 --> 00:38:15,710 Ei bine, vreau să spun... 857 00:38:16,669 --> 00:38:18,546 Whitney's Demi 2.0. 858 00:38:18,630 --> 00:38:23,843 Ca, nu am niciun interes în a fi prieteni, a interacționa... 859 00:38:23,927 --> 00:38:25,804 Voi fi mereu cordial, dar... 860 00:38:26,846 --> 00:38:29,307 Se simte ca ru-- Whitney a distrus destul din experiență, 861 00:38:29,390 --> 00:38:30,809 si pentru mine este trist că acum că s-a terminat, 862 00:38:30,892 --> 00:38:32,560 tot vorbim despre asta. 863 00:38:32,644 --> 00:38:34,771 Și se simte ca... Se simte ca un parazit, 864 00:38:34,854 --> 00:38:37,565 și indiferent ce lucru facem, întotdeauna, 865 00:38:37,649 --> 00:38:39,943 ca, nu putem niciodată bucură-te de experiență așa cum este 866 00:38:40,026 --> 00:38:41,236 și luați aspectele pozitive. 867 00:38:41,319 --> 00:38:43,571 Și vreau doar să mă concentrez pe ceea ce ai realizat 868 00:38:43,655 --> 00:38:45,073 și aspectele pozitive pe care le-ați luat. 869 00:38:45,156 --> 00:38:47,116 Tu devii un dansator mai bun, tu crești ca persoană, 870 00:38:47,200 --> 00:38:50,620 despre asta aș vrea să vorbim, nu Whitney și drama ei. 871 00:38:50,703 --> 00:38:51,704 Da. 872 00:38:52,330 --> 00:38:56,668 Când am fost eliminat, sincer, eram... atât de trist. 873 00:38:59,254 --> 00:39:00,255 Dumnezeu. 874 00:39:00,713 --> 00:39:03,842 [plângând] Cred că partea cea mai grea despre plecarea Dancing with the Stars 875 00:39:05,468 --> 00:39:08,847 a fost cât de mult a adus înapoi sinele meu autentic. 876 00:39:10,473 --> 00:39:12,809 Și așa, când acea călătorie s-a terminat, 877 00:39:13,309 --> 00:39:15,562 am simtit ca aproape că mi-a fost dezbrăcat. 878 00:39:15,645 --> 00:39:17,355 Și așa îmi amintesc că m-am rugat lui Dumnezeu, 879 00:39:17,438 --> 00:39:22,360 doar spunând: „Oh, te rog nu lăsa acea versiune a mea dispare.” 880 00:39:22,777 --> 00:39:26,364 Lucrurile nu vor merge niciodată bine ori de câte ori vorbesc cu Whitney. [chicoti] 881 00:39:27,574 --> 00:39:30,410 Sincer să fiu, cred că de aceea Vreau să mă întorc în Utah, 882 00:39:30,493 --> 00:39:34,414 vreau să mă regrupez, întoarce-te la familia și prietenii mei, 883 00:39:34,497 --> 00:39:37,250 și să-ți dai seama cu adevărat ce vreau eu. 884 00:39:37,333 --> 00:39:38,585 Cred că trebuie să facem ceva distractiv. 885 00:39:38,668 --> 00:39:40,378 Avem nevoie să ieși din casă și să plec. 886 00:39:40,461 --> 00:39:42,797 - Vreau să merg la plajă. -Da, trebuie să mergem la plajă. 887 00:39:42,881 --> 00:39:45,925 ♪ Sunt magic, sunt magic, sunt magic ♪ 888 00:39:46,009 --> 00:39:47,218 ♪ Când mă vezi, sunt sălbatic ♪ 889 00:39:47,302 --> 00:39:50,096 ♪ Sunt sălbatic, sălbatic și minunat ♪ 890 00:39:50,179 --> 00:39:53,433 ♪ Sunt magic, sunt magic, sunt magic ♪ 891 00:39:53,516 --> 00:39:54,767 ♪ Când mă vezi, sunt sălbatic ♪ 892 00:39:54,851 --> 00:39:57,604 ♪ Sunt sălbatic, sălbatic și minunat ♪ 893 00:39:58,396 --> 00:40:01,024 Aceasta este treaba cu ființa o parte din MomTok 894 00:40:01,107 --> 00:40:04,110 vor exista relații acel flux și reflux, 895 00:40:04,193 --> 00:40:06,154 dar cu Jen nici măcar deranjată să apară, 896 00:40:06,237 --> 00:40:09,991 se pare că prietenia mea cu ea se apropie oficial de final. 897 00:40:10,074 --> 00:40:13,119 Mai pot fi în acest grup și o au pe Jen în grup? Absolut. 898 00:40:13,202 --> 00:40:15,455 Pentru că sunt de fapt un adult matur. 899 00:40:15,538 --> 00:40:18,249 În acest moment, mă concentrez pe aducerea acasă acel Mirrorball, 900 00:40:18,333 --> 00:40:21,711 și apoi trebuie să fac bagajele pentru New York. 901 00:40:21,794 --> 00:40:23,338 ♪ Sunt magic ♪ 902 00:40:25,757 --> 00:40:26,758 Roxie Hart. 903 00:40:26,841 --> 00:40:28,927 ♪♪ 904 00:40:29,010 --> 00:40:30,011 Este oficial! 905 00:40:30,094 --> 00:40:34,599 Am rezervat rolul principal în Chicago, și mă îndrept spre Broadway. [râde] 906 00:40:36,643 --> 00:40:39,854 ♪♪ 907 00:40:39,938 --> 00:40:42,774 ♪ Chiar nu am nevoie de scandal ♪ 908 00:40:43,191 --> 00:40:49,113 ♪ Nu aruncăm nimic în aer? doar sa simt ceva? ♪ 909 00:40:49,197 --> 00:40:51,199 ♪ Sunt cuprins de percepția ta... ♪ 910 00:40:51,282 --> 00:40:54,911 Mi-e frică să găsesc un tip care mă va iubi înapoi 911 00:40:54,994 --> 00:41:00,750 și, de asemenea, să fii dispus să ai de-a face cu un cuplu a bebelușilor și a copiilor. 912 00:41:00,833 --> 00:41:04,212 Dar cred că dacă nu fac acest pas, Stau stagnant acolo unde sunt. 913 00:41:04,295 --> 00:41:08,132 Aceasta nu este doar ca o oportunitate, Cred că doar pentru că am găsit pe cineva. 914 00:41:08,216 --> 00:41:12,553 Aceasta este o oportunitate de a scăpa din cauza toxicității în care sunt aici, 915 00:41:12,637 --> 00:41:13,846 și vreau să ies din asta. 916 00:41:15,932 --> 00:41:19,352 ♪ Oprește-te, dacă alergi ♪ 917 00:41:19,435 --> 00:41:22,855 ♪ Toți își doresc acel vis american ♪ 918 00:41:23,356 --> 00:41:28,319 ♪ Oprește-te, ești sălbatic un nimic dulce, dragă ♪ 919 00:41:28,403 --> 00:41:30,446 ♪ Visele... ♪ 920 00:41:30,530 --> 00:41:33,533 Am un zbor mai târziu. Sunt in LA. 921 00:41:33,616 --> 00:41:37,370 Sunt epuizat, dar sunt aici, și sunt fericit că am reușit. 922 00:41:37,453 --> 00:41:40,248 ♪♪ 923 00:41:43,126 --> 00:41:46,170 [sunet de linie] 924 00:41:46,671 --> 00:41:49,007 -[Taylor] Bună. -Hi. 925 00:41:49,382 --> 00:41:50,383 [Taylor] Bună. 926 00:41:50,883 --> 00:41:53,469 -[Dakota] Ai reușit? - Am făcut-o. 927 00:41:53,553 --> 00:41:54,679 Cum a fost? 928 00:41:55,513 --> 00:41:57,348 [Taylor] Bine. Doar obosit. 929 00:41:57,432 --> 00:42:00,101 [chicotește] Da, pun pariu. Aceleaşi. 930 00:42:00,184 --> 00:42:01,394 Taylor tocmai a aterizat, 931 00:42:01,477 --> 00:42:03,813 și simt că aceasta este ultima șansă Voi putea oarecum, 932 00:42:05,523 --> 00:42:08,443 Nu știu, nici măcar să-i exprim cum ma simt, 933 00:42:08,526 --> 00:42:11,487 în esență doar faptul că, Te-am dorit mereu. 934 00:42:11,904 --> 00:42:15,116 Eu, um, vreau doar să-mi cer scuze 935 00:42:15,992 --> 00:42:18,286 pentru tot ce am făcut. 936 00:42:18,786 --> 00:42:21,664 Știu că asta a cauzat multe probleme. 937 00:42:21,748 --> 00:42:22,999 -Hm, nu numai... - Poți fi mai specific 938 00:42:23,082 --> 00:42:24,834 - despre ce vorbesti? - Cu Shinia. 939 00:42:25,460 --> 00:42:27,128 -Hm... -[Taylor] Pentru ce ai făcut? Ce-ai făcut? 940 00:42:27,211 --> 00:42:30,214 Chiar și cu tine. Pentru... Știi ce am făcut. Pentru că te-ai conectat cu ea. 941 00:42:30,298 --> 00:42:32,425 Ei bine, fii s-- fii specific dacă ai de gând să-ți ceri scuze pentru ceva. 942 00:42:32,508 --> 00:42:34,469 Ei bine, cred... Cred că toată lumea știe asta. 943 00:42:35,136 --> 00:42:36,846 - Vreau să aud. -Da. eu sunt... 944 00:42:36,929 --> 00:42:38,639 Vreau să aud cât de rău îți pare pentru ceea ce ai făcut. 945 00:42:38,723 --> 00:42:42,018 Știu. Eu sunt, Taylor, Îmi pare rău pentru ce am făcut. 946 00:42:42,101 --> 00:42:44,103 Îmi pare rău că m-am întâlnit cu Shinia. 947 00:42:44,187 --> 00:42:46,022 Cred că... A fost prost din partea mea? Da. 948 00:42:46,105 --> 00:42:48,191 Ei bine, aș putea să aleg pe altcineva? Da. 949 00:42:48,274 --> 00:42:52,487 Cum ar fi, cine a fost contează, și acolo cred că am greșit. 950 00:42:52,570 --> 00:42:54,155 Și am ales pe cineva care... 951 00:42:55,573 --> 00:42:58,993 Adică, eu... Evident, da, avea să vină cu probleme și... 952 00:42:59,911 --> 00:43:02,413 um, cred că asta a fost, ca, foarte nasol din partea mea. 953 00:43:03,748 --> 00:43:05,583 - Mulţumesc. - Și te-am pus într-un loc de rahat, 954 00:43:05,666 --> 00:43:07,668 și știu că asta te-a rănit foarte rău. 955 00:43:07,752 --> 00:43:10,588 [Taylor] Scuzele sunt doar cuvinte, cum este întotdeauna. 956 00:43:10,671 --> 00:43:11,756 De câte ori poate face asta 957 00:43:11,839 --> 00:43:13,758 unde crezi tu, și ești absorbit înapoi în ea, 958 00:43:13,841 --> 00:43:14,842 si nu e adevarat? 959 00:43:15,426 --> 00:43:16,511 Trezeşte-te! 960 00:43:16,594 --> 00:43:17,595 Cred că este multă durere. 961 00:43:17,678 --> 00:43:20,098 Cred că am făcut multe lucruri să se rănească unul pe altul. 962 00:43:20,515 --> 00:43:22,934 Dar per total, Încă cred că ne iubim. 963 00:43:23,017 --> 00:43:24,727 Este toxic. Asta e problema. 964 00:43:24,811 --> 00:43:26,479 Știu că este toxic, sunt de acord. 965 00:43:26,979 --> 00:43:30,191 Dar asta este că și eu... Nu trebuie să fie așa. 966 00:43:30,274 --> 00:43:33,277 O facem toxică. Nu trebuie să fie așa. 967 00:43:33,611 --> 00:43:36,155 Acesta ar fi cel mai bun lucru pentru noi indiferent de ce se întâmplă. 968 00:43:36,239 --> 00:43:37,240 -Da, sunt de acord. - Pentru tine și pentru mine, cum ar fi, 969 00:43:37,323 --> 00:43:39,450 asta ar fi cea mai bună pauză 970 00:43:39,534 --> 00:43:41,285 și rup, cum ar fi, ciclurile noastre, 971 00:43:41,369 --> 00:43:42,745 si cred ai putea vindeca mult... 972 00:43:42,829 --> 00:43:45,331 Ah... Depinde de tine, într-adevăr, ce faci. 973 00:43:45,748 --> 00:43:49,544 Pur și simplu simt că, nu știu, ca, eu sunt... Mă bucur pentru tine. 974 00:43:49,627 --> 00:43:50,920 Vreau să fii fericit și dacă... 975 00:43:51,003 --> 00:43:53,840 Și asta spun, dacă găsești pe cineva, gen, grozav, 976 00:43:53,923 --> 00:43:55,383 dar tot ce voi spune, 977 00:43:57,468 --> 00:43:59,637 păstrează un trandafir pentru mine, bine? 978 00:43:59,720 --> 00:44:00,721 [chicotind] Aw. 979 00:44:00,805 --> 00:44:02,390 De exemplu, dacă nu găsești pe cineva, 980 00:44:02,473 --> 00:44:05,059 cum stiu eu M-am comportat ca un prost, 981 00:44:05,685 --> 00:44:08,813 și am cam, ca, am căzut complet departe de cine sunt. 982 00:44:08,896 --> 00:44:13,234 Și... ca, asta e... de aceea te iubesc, este ca... 983 00:44:15,236 --> 00:44:17,864 ca, tu ești singura persoană asta m-ar putea ajuta să văd că uneori, 984 00:44:17,947 --> 00:44:22,243 la fel ca, "Hei, ca nu asta esti cine esti." 985 00:44:23,161 --> 00:44:24,412 Pentru că nu este. 986 00:44:24,745 --> 00:44:27,290 Cred că nu este un secret pentru nimeni, Dakota. 987 00:44:27,373 --> 00:44:28,374 Ce? 988 00:44:29,667 --> 00:44:30,668 Spune-o. 989 00:44:34,297 --> 00:44:36,215 Poți să recunoști că încă mă iubești? 990 00:44:39,135 --> 00:44:40,219 [Dakota râzând] 991 00:44:40,303 --> 00:44:43,097 Cred că vorbesc cu Dakota nu este o idee bună, 992 00:44:43,181 --> 00:44:46,559 dar este o pastilă greu de înghițit că s-a terminat și trebuie să merg mai departe. 993 00:44:46,642 --> 00:44:49,353 Mă doare să o spun, ca, ugh. 994 00:44:50,646 --> 00:44:52,398 La sfârșitul zilei, Cred că este o oportunitate 995 00:44:52,481 --> 00:44:53,774 să scape de el. Absolut. 996 00:44:53,858 --> 00:44:55,067 Este ca un vis devenit realitate. 997 00:44:55,151 --> 00:44:56,861 Bine, sunt pe cale să mă filmeze coborând din mașină. 998 00:44:56,944 --> 00:44:59,947 Bine, salvează-mi un trandafir. Spune: „Salvează-mă un trandafir”. 999 00:45:02,074 --> 00:45:03,075 [Taylor] Hmm. 1000 00:45:03,409 --> 00:45:04,493 Deci, doar anunță-mă. 1001 00:45:07,163 --> 00:45:08,497 — Pai, la revedere. 1002 00:45:08,581 --> 00:45:09,874 [apelul se deconectează] 1003 00:45:13,711 --> 00:45:15,463 [Dakota oftă] 1004 00:45:18,716 --> 00:45:20,301 ♪ Toate luminile se sting ♪ 1005 00:45:20,384 --> 00:45:22,553 ♪ Sunt noua fată despre care vorbești ♪ 1006 00:45:23,596 --> 00:45:26,724 [Jessi] Noaptea a sosit în sfârșit. Este petrecerea mea anuală de Halloween. 1007 00:45:26,807 --> 00:45:29,018 Anul trecut, la petrecerea de Halloween, a fost multă zbuciumație. 1008 00:45:29,101 --> 00:45:31,187 Habar n-am cum va merge asta, 1009 00:45:31,270 --> 00:45:34,440 dar anul acesta, sper că în seara asta, putem avea doar șansa de a ne relaxa, 1010 00:45:34,523 --> 00:45:35,983 și apoi poate avem o noapte de distracție. 1011 00:45:38,319 --> 00:45:41,030 Sunt atât de fericit să aud asta Taylor a prins în sfârșit un zbor spre LA 1012 00:45:41,113 --> 00:45:42,281 pentru The Bachelorette. 1013 00:45:42,365 --> 00:45:45,493 Lucruri cu Taylor și MomTok mă simt puțin nerezolvat acum, 1014 00:45:45,576 --> 00:45:49,372 dar mă simt ca Burlacul va fi ca o detoxifiere de opt săptămâni 1015 00:45:49,455 --> 00:45:51,040 unde nu poate vorbi cu Dakota, 1016 00:45:51,123 --> 00:45:52,750 și nu putea să vină la un moment mai bun. 1017 00:45:52,833 --> 00:45:54,919 -Hi. -Tu esti Blair? 1018 00:45:55,002 --> 00:45:57,672 -Eu sunt noua regina albina, evident. -Oh! Ar fi trebuit să știu. 1019 00:45:57,755 --> 00:45:59,548 -Stai, arăți atât de drăguț! -[Mikayla] Și tu faci. 1020 00:45:59,632 --> 00:46:00,633 [Jessi] Mulțumesc! 1021 00:46:00,716 --> 00:46:01,968 Uită-te la... Ea este Blair. 1022 00:46:02,051 --> 00:46:03,052 [Mikayla] Ew! 1023 00:46:04,804 --> 00:46:06,722 Stai, totuși arăți atât de fierbinte, Sunt ca obsedat. 1024 00:46:06,806 --> 00:46:07,974 Mulţumesc. Multumesc. 1025 00:46:08,057 --> 00:46:09,267 Unde e Jace, totuși? 1026 00:46:09,350 --> 00:46:10,977 -Nu am nici o idee. -Ce? 1027 00:46:11,060 --> 00:46:13,854 -Cred că vine. -O, bine. Tocmai ai condus separat? 1028 00:46:13,938 --> 00:46:15,064 -Da. -[Jessi] Bine. 1029 00:46:15,147 --> 00:46:17,566 Este încă cam incomod pentru că Încă nu le-am spus celorlalte fete 1030 00:46:17,650 --> 00:46:20,069 fel de stat unde suntem Jace și cu mine, 1031 00:46:20,152 --> 00:46:23,948 și ei nu știu că noi doi locuiesc separat în prezent. 1032 00:46:24,448 --> 00:46:26,242 Și Mayci este singura care știe. 1033 00:46:26,325 --> 00:46:28,286 Cu siguranță îmi place timpul meu singură. 1034 00:46:28,369 --> 00:46:31,706 Dar, de asemenea, sunt ca, Nu-mi place să fiu singură în același timp. 1035 00:46:31,789 --> 00:46:33,916 Sper doar să fie mai bine. 1036 00:46:34,667 --> 00:46:37,712 Și pur și simplu nu vreau această informație în mâna cuiva, 1037 00:46:37,795 --> 00:46:39,255 ca Jordan, care are gura mare. 1038 00:46:39,338 --> 00:46:41,799 -[Jessi] Chuck Bass este aici! -[Iordania] Uau! 1039 00:46:41,882 --> 00:46:43,801 -Uau! Hi! -[Jace] Hei! 1040 00:46:43,884 --> 00:46:45,469 [Mikayla] Cred că cu siguranță mă lovește, 1041 00:46:45,553 --> 00:46:49,015 gravitatea de a fi separat și cum arată. 1042 00:46:49,098 --> 00:46:53,311 Cred că există o parte din mine care este cu siguranță speriat să-l piardă 1043 00:46:53,394 --> 00:46:55,646 pentru că nu știu cât timp va dura, 1044 00:46:55,730 --> 00:46:59,066 și nu știu cât timp poate avea răbdare. 1045 00:47:00,109 --> 00:47:02,153 Da, nu stiu. Nu știu ce să simt în legătură cu asta. 1046 00:47:02,987 --> 00:47:04,572 ♪ Mă simt super obraznic ♪ 1047 00:47:04,655 --> 00:47:06,407 ♪ Mă poți atinge până la capăt ♪ 1048 00:47:07,199 --> 00:47:08,492 [Jessi] Dan Humphrey! 1049 00:47:09,035 --> 00:47:11,912 -Hi. Regina ta este aici. -[Mayci] Ah! Da. 1050 00:47:11,996 --> 00:47:13,497 Arati atat de bine baieti! 1051 00:47:13,581 --> 00:47:14,915 [Mayci] Arăți atât de bine! 1052 00:47:14,999 --> 00:47:17,668 -Stai, îmi place, îmi place această vibrație la tine. -Știu. 1053 00:47:17,752 --> 00:47:19,462 -Nu, e cam cald. -Scolarita obraznica! 1054 00:47:19,545 --> 00:47:22,131 - Îi plăcea. Ooh! -[Jessi] Stai, e atât de bine. 1055 00:47:22,214 --> 00:47:23,215 sunt obsedat. 1056 00:47:23,549 --> 00:47:25,009 ♪ Este o zi nou-nouță ♪ 1057 00:47:25,092 --> 00:47:27,428 ♪ Groovin' în ritm după ritmul meu, fată ♪ 1058 00:47:27,511 --> 00:47:29,055 -[Mayci] Hei! -Aaah! 1059 00:47:29,138 --> 00:47:30,765 -[Mayci] Ești beat? -Da! 1060 00:47:32,433 --> 00:47:33,934 -[Mayci] Oh, Doamne! - Stai departe de mine. 1061 00:47:34,018 --> 00:47:35,770 -Layla! -Layla e beată. 1062 00:47:35,853 --> 00:47:37,313 [Layla] Sunt foarte recunoscător pentru Jessi și Miranda 1063 00:47:37,396 --> 00:47:40,858 și cât de susținători mi-au fost în toată această perioadă grea. 1064 00:47:41,692 --> 00:47:43,944 Uneori, când ești în mijloc a unei tulburări de alimentație, 1065 00:47:44,028 --> 00:47:48,366 parcă nu vei mai... fii mai bun, 1066 00:47:48,449 --> 00:47:51,118 și nu o vei depăși niciodată. 1067 00:47:51,202 --> 00:47:55,039 Cu toate acestea, Jessi l-a găsit pe unul dintre numărul unu facilități pentru tulburări alimentare aici, în SUA, 1068 00:47:55,122 --> 00:47:56,123 ceea ce este uimitor. 1069 00:47:57,249 --> 00:47:58,834 -Hi. Buna ziua. -Hei, băieți. 1070 00:47:58,918 --> 00:48:02,004 -Bună, Layla. Mulțumesc mult că ai venit. -Multumesc. 1071 00:48:02,088 --> 00:48:04,006 Sunt puțin nervos, cu siguranță. 1072 00:48:04,090 --> 00:48:05,591 -Eu... nu stiu la ce sa ma astept. -Bine. 1073 00:48:05,674 --> 00:48:06,801 Avem toate opțiunile. 1074 00:48:06,884 --> 00:48:09,178 Avem îngrijire 24 de ore, avem ambulatoriu. 1075 00:48:09,261 --> 00:48:11,472 Deci o să vedem ce fel se potrivește nevoilor tale, 1076 00:48:11,555 --> 00:48:12,723 ceea ce cauți. 1077 00:48:12,807 --> 00:48:14,850 Eram cu siguranță anxios mergând în centru. 1078 00:48:14,934 --> 00:48:17,561 Mi-au tot spus asta aveau să mă verifice 1079 00:48:17,645 --> 00:48:18,854 și pune-mă să fiu internat, 1080 00:48:18,938 --> 00:48:20,773 dar asta nu s-a întâmplat, așa că e bine. 1081 00:48:20,856 --> 00:48:22,900 Sunteți băieți... Sunteți toate fete de școală? Ce se întâmplă? 1082 00:48:22,983 --> 00:48:23,984 -[Mayci] Bună. -Ce mai faci? 1083 00:48:24,068 --> 00:48:26,112 - Îți ascult cartea. -[Mayci] Oh, chiar? 1084 00:48:26,195 --> 00:48:27,655 A mai rămas o oră. 1085 00:48:27,738 --> 00:48:29,907 -Este al naibii de bine. -Da. 1086 00:48:29,990 --> 00:48:32,118 Sunt de fapt șocat să aud că Mason mi-a citit cartea, 1087 00:48:32,201 --> 00:48:34,328 și spunea cât de mult îi place, care am spus: "Stai, ce?" 1088 00:48:34,412 --> 00:48:37,164 Îmi place „Îmi pare rău, Nu știam, băieți, să citesc cărți.” 1089 00:48:37,248 --> 00:48:38,707 Poate că este atât de oribil din partea mea să spun. 1090 00:48:38,791 --> 00:48:41,877 Dar, ca, în ciuda a tot ce se întâmplă în MomTok chiar acum, 1091 00:48:41,961 --> 00:48:44,296 motivul pentru care am scris această carte trebuia să inspire. 1092 00:48:44,380 --> 00:48:48,259 Cred că asta mă face să lupt pentru a-mi salva grupul de prieteni, pentru a salva MomTok, 1093 00:48:48,342 --> 00:48:50,469 și ține-i departe de la toți acești bărbați toxici. 1094 00:48:50,553 --> 00:48:53,180 Pentru că am trecut prin multe de provocări, frângeri, greutăți, 1095 00:48:53,264 --> 00:48:54,598 și vreau doar ca prietenii mei să fie fericiți. 1096 00:48:54,682 --> 00:48:56,142 Vreau doar să prosperăm. 1097 00:48:56,225 --> 00:48:58,477 Și acesta este un scop mare în spatele a ceea ce fac. 1098 00:48:58,561 --> 00:49:00,729 ♪ Da, îmi place acest ritm, îmi pierd controlul ♪ 1099 00:49:00,813 --> 00:49:02,523 ♪ Sunt pe banda rapidă ♪ 1100 00:49:02,606 --> 00:49:05,568 ♪ Este ceva techno acum sunt antiglonț... ♪ 1101 00:49:07,319 --> 00:49:09,572 [Dakota] Suntem ca... Încercăm să ne dăm seama. 1102 00:49:09,655 --> 00:49:10,823 Ahhh. 1103 00:49:11,866 --> 00:49:13,242 [chicotind] Bună. 1104 00:49:13,325 --> 00:49:16,495 Ai venit aici? esti nebun! 1105 00:49:16,579 --> 00:49:19,373 -Ești nebun. -[chicotind] Nu sunt nebun! 1106 00:49:19,457 --> 00:49:21,792 Nu pot să cred că ești aici. 1107 00:49:22,793 --> 00:49:24,170 [Dakota geme] 1108 00:49:24,879 --> 00:49:30,634 Așa că apare Shinia și, uh, la naiba, acesta este un punct greu. 1109 00:49:30,718 --> 00:49:33,679 Deci, se simte puțin ciudat, evident, cum ar fi, văzând-o. 1110 00:49:33,762 --> 00:49:36,515 Ultimul lucru pe care mi-l doresc este ca noi să avem câteva 1111 00:49:36,599 --> 00:49:38,809 se întâmplă spectacol de rahat ca ultimul Halloween. 1112 00:49:41,228 --> 00:49:42,229 S-au întors împreună. 1113 00:49:42,897 --> 00:49:44,648 E atât de prost că a făcut asta chiar acum. 1114 00:49:44,732 --> 00:49:47,067 Mă bucur că am făcut un pact sexual cu siguranță, asta a fost misto. 1115 00:49:47,151 --> 00:49:48,777 Da, a fost rău, nu? 1116 00:49:48,861 --> 00:49:50,196 Eu-- Ei bine, e-- Ca să fiu corect, 1117 00:49:50,279 --> 00:49:53,449 Am crezut și eu că va dura mult mai mult decât a făcut. 1118 00:49:53,866 --> 00:49:55,242 Tu l-ai spart, nu eu! 1119 00:49:55,326 --> 00:49:57,369 -Știu, dar stai... -Stai, „Știu”? 1120 00:49:57,453 --> 00:50:00,581 Nu, nu, nu, nu. Doamne, bine. 1121 00:50:00,664 --> 00:50:02,833 Tehnic, bine. Oh, la naiba. 1122 00:50:02,917 --> 00:50:04,502 Dakota! 1123 00:50:04,585 --> 00:50:06,086 [Dakota] [geme] Nici măcar nu... 1124 00:50:06,170 --> 00:50:08,047 Ei bine, nu am avut niciodată ocazia chiar să-ți spun asta. 1125 00:50:08,130 --> 00:50:12,051 Deci, uh... da, o să-l urăști, 1126 00:50:12,134 --> 00:50:15,971 dar [chicotește] probabil că știi deja. 1127 00:50:16,055 --> 00:50:17,932 Era înnebunit de Taylor. 1128 00:50:19,183 --> 00:50:22,686 Adevărul este... asta chiar acum, bine? 1129 00:50:23,270 --> 00:50:24,563 Asta sunt acum. 1130 00:50:24,647 --> 00:50:26,941 Sunt ca... Sunt doar ca din punct de vedere emoțional, 1131 00:50:27,024 --> 00:50:29,360 Cred, un pic mai încurcat decât credeam. 1132 00:50:29,860 --> 00:50:31,237 M-am gândit că poate o pot face. 1133 00:50:31,320 --> 00:50:32,738 Mi-ar plăcea să fiu cu Taylor. 1134 00:50:32,821 --> 00:50:33,989 Mi-ar plăcea această oportunitate. 1135 00:50:34,073 --> 00:50:37,368 Și poate că există o șansă ca asta ar putea fi ceva de care are nevoie. 1136 00:50:37,451 --> 00:50:40,287 Dacă iese și se întâlnește, cum ar fi, 30 de bărbați aleși pentru ea 1137 00:50:40,371 --> 00:50:42,665 și ajunge să mă aleagă la final, 1138 00:50:42,748 --> 00:50:45,543 Simt că și asta poate ca un semn bun pentru ea. 1139 00:50:45,626 --> 00:50:48,045 [chicoti] Ca, poate că asta ar ajuta-o. 1140 00:50:48,128 --> 00:50:51,173 Da, dar sunt și, din nou, sunt în... Sunt într-o poziție de unde 1141 00:50:51,257 --> 00:50:54,009 Nu cred că pot sta și bazează-te pe asta, 1142 00:50:54,093 --> 00:50:55,594 de a avea acea speranță. 1143 00:50:55,678 --> 00:50:57,096 Vreau să știi, eu... eu... 1144 00:50:57,179 --> 00:51:00,641 Chiar mi-a pasat foarte mult, cum a mers totul, 1145 00:51:00,724 --> 00:51:02,726 și asta a fost foarte greu de urmărit. 1146 00:51:02,810 --> 00:51:05,688 Și îmi pare rău a trebuit să treci prin asta. 1147 00:51:05,771 --> 00:51:08,232 Doar că nu vreau niciodată să revin asupra Miranda. 1148 00:51:08,315 --> 00:51:10,025 - Ăsta e singurul meu lucru la care îmi pasă. -[Dakota] Da. 1149 00:51:10,109 --> 00:51:11,777 [Miranda] Revenit în MomTok, 1150 00:51:11,860 --> 00:51:15,990 Taylor și cu mine nu este un secret a trecut prin iad. 1151 00:51:16,073 --> 00:51:20,119 Adică, a fost unul după altul se pare. 1152 00:51:22,955 --> 00:51:25,416 Personal, știi, [expiră] 1153 00:51:25,499 --> 00:51:28,085 poate că noi doar câine crud MomTok, nici un lider. 1154 00:51:29,587 --> 00:51:31,338 [Mayci] Uită-te la TikTok pe care l-am făcut. 1155 00:51:33,257 --> 00:51:34,258 [Jessi gâfâie] 1156 00:51:34,925 --> 00:51:37,511 [Jessi] Am ajuns atât de departe doar în ultimii ani, 1157 00:51:37,595 --> 00:51:39,221 mai ales aici în cultura mormonă din Utah, 1158 00:51:39,305 --> 00:51:41,682 pentru că MomTok s-a întors roluri tipice de gen. 1159 00:51:41,765 --> 00:51:43,517 Suntem susținătorii familiei, nu meserii. 1160 00:51:43,601 --> 00:51:45,311 Cu Taylor fiind burlac, 1161 00:51:45,394 --> 00:51:46,979 Whitney și Jen fac Dansând cu stelele, 1162 00:51:47,062 --> 00:51:49,773 Mayci și evenimentul ei de carte, Layla și modeling, 1163 00:51:49,857 --> 00:51:51,942 toți avem atât de multe lucruri interesante se intampla la noi... 1164 00:51:52,026 --> 00:51:53,485 Oh, îmi place! 1165 00:51:53,569 --> 00:51:56,155 ...este adevarat ca, in viata, ce faci nu contează, 1166 00:51:56,238 --> 00:51:57,531 este cu cine îți petreci timpul. 1167 00:51:57,615 --> 00:52:00,075 Deci, având o bună susținere grup de prieteni 1168 00:52:00,159 --> 00:52:02,161 îți face realizările și mai bune. 1169 00:52:05,080 --> 00:52:06,081 [Jessi] Bine. 1170 00:52:06,165 --> 00:52:08,083 [Dakota] Trebuia să vorbesc cuiva despre asta, 1171 00:52:08,167 --> 00:52:10,502 pentru că așa a fost ma sperie putin. 1172 00:52:10,586 --> 00:52:12,171 Dar, cum ar fi, Taylor mi-a spus, ca, 1173 00:52:13,631 --> 00:52:17,176 ultima dată când am făcut-o, că ea ovula. 1174 00:52:18,177 --> 00:52:21,305 [♪ redare muzică plină de suspans] 1175 00:52:21,388 --> 00:52:22,723 Deci, ar putea fi însărcinată? 1176 00:52:22,806 --> 00:52:25,351 [Dakota] Ca, Taylor, la întâmplare în pat, merge, 1177 00:52:25,434 --> 00:52:26,977 ea este ca, — Încă nu am avut menstruația, Dakota. 1178 00:52:27,061 --> 00:52:29,772 Și am spus: "De, ca, când?" ca... 1179 00:52:29,855 --> 00:52:32,149 Și atunci ea mi-a spus, și am spus: „Uau, stai, bine”. 1180 00:52:32,232 --> 00:52:34,485 - Sau aș putea absolut... -O să fie burlacică însărcinată? 1181 00:52:35,152 --> 00:52:36,612 [Dakota] Asta e ceea ce mă înnebunesc... 1182 00:52:36,695 --> 00:52:39,156 Dar pentru că i-au luat nenorocitul de telefon înainte să o pot întreba 1183 00:52:39,239 --> 00:52:41,408 și spune: „Hei, ai... Ți-ai început menstruația, 1184 00:52:41,492 --> 00:52:43,827 - sau ce se întâmplă aici?" - Acesta este un film, ca... 1185 00:52:43,911 --> 00:52:45,037 În adâncul sufletului, ai simptome, 1186 00:52:45,120 --> 00:52:46,789 -știi dacă ești însărcinată. -Oh, Doamne. 1187 00:52:46,872 --> 00:52:47,998 Ei bine, asta a fost și ciudat, este ca... 1188 00:52:48,082 --> 00:52:51,043 Apoi am început să mă gândesc la, cum ar fi, cât de emoționată a fost și ea în ultima vreme. 1189 00:52:51,126 --> 00:52:52,127 Ea a fost puțin neregulată. 1190 00:52:52,211 --> 00:52:53,837 -Da, un pic mai mult până unde eram... -O, Doamne, 1191 00:52:53,921 --> 00:52:56,507 -Dakota, asta e atât de rău. -Și apoi, i s-a făcut rău de câteva ori. 1192 00:52:56,590 --> 00:52:58,050 Îmi amintesc că mi-a spus i s-a făcut puțin rău 1193 00:52:58,133 --> 00:52:59,510 -spre unde am fost ca, „Oh”. -Oh, Doamne. 1194 00:52:59,593 --> 00:53:01,679 Dar pur și simplu nu... nu știu nimic. 1195 00:53:02,680 --> 00:53:04,098 Vă puteți imagina, băieți? 1196 00:53:04,181 --> 00:53:06,016 Cum ar fi, ea este Burlacul, si e insarcinata. 1197 00:53:06,100 --> 00:53:07,309 Ca, acolo... asta nu sa întâmplat niciodată. 1198 00:53:07,393 --> 00:53:09,186 nu am chef ar putea să o țină pentru asta. 1199 00:53:09,269 --> 00:53:11,313 Mi-e frică de moarte. Nu știu dacă este însărcinată. 1200 00:53:11,397 --> 00:53:13,065 [geme] Taylor. 1201 00:53:16,110 --> 00:53:17,945 ♪♪ 1202 00:53:24,034 --> 00:53:27,496 ♪♪ 1203 00:53:38,882 --> 00:53:44,388 ♪ Oh, ooh-ooh ♪ 1204 00:53:45,305 --> 00:53:48,350 ♪ Simțiți bătăile inimii mele ♪ 1205 00:53:48,892 --> 00:53:52,396 ♪ Numai tu o poți face să se oprească ♪ 1206 00:53:53,188 --> 00:53:56,358 ♪ La partea finală ♪ 1207 00:53:56,859 --> 00:54:00,320 ♪ Poți simți bătăile inimii mele? ♪ 1208 00:54:00,821 --> 00:54:03,657 ♪ Poți simți bătăile inimii mele? ♪ 1209 00:54:03,741 --> 00:54:05,617 ♪ Bătaia inimii mele ♪ 1210 00:54:05,701 --> 00:54:08,954 ♪ Beat of my ♪